Working languages:
Chinese to English

David Shallcross
Mandarin to mother-tongue English

Beijing, China
Local time: 00:21 CST (GMT+8)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Finance (general)Medical: Health Care
Science (general)
Chinese to English - Rates: 0.09 - 0.11 USD per character / 30 - 37 USD per hour
Payment methods accepted MasterCard
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jun 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOC)
About me
I am a native speaker of English who has lived in mainland China for over 5 years. I have 3 years of professional translation experience (Mandarin to English), mostly concentrated in social sciences and education. I have recently completed a Chinese language MBA, which has allowed me to expand into other areas, including finance, accounting etc.

I have worked with Chinese research institutions on academic reports and working papers relating to rural poverty and healthcare issues. I have also translated documents concerning business school operations to meet the demands of international accreditation schemes (AACSB and EQUIS), and acted as a Chinese-English interpreter in business school meetings.
Keywords: mandarin, social sciences, finance, accreditation

Profile last updated
Jul 22, 2012

More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search