Working languages:
French to English

Amy E
High quality, very fast

Local time: 23:01 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Mining & Minerals / Gems
Law: Contract(s)Investment / Securities
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
General / Conversation / Greetings / LettersFinance (general)
EconomicsPetroleum Eng/Sci

Rates
French to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I am a fully bilingual (English mother tongue) French-English translator who has been working as an independent consultant in translation, strategy, and organization for French firms in finance and energy for the past 6 years. A graduate of Sciences Po in Paris in finance and Columbia University in New York in economics, I can translate any document (CVs, cover letters, presentations, legal or technical documents, marketing materials, etc.), in any format. Very thorough and organized, I guarantee quick, high quality translations for 10 cents per word of the original document, up to 4000 words a day. I can send examples of my work upon request. Free estimates.

Je suis une traductrice français-anglais, complètement bilingue (de langue maternelle anglaise) qui travaille depuis 6 ans en tant que consultante indépendante en traduction, stratégie, et organisation pour des entreprises françaises dans les secteurs de finance et de l’énergie. Diplômée de Sciences Po à Paris en finance, et de l’Université de Columbia à New York en économie, je peux traduire tout type de document (CV, lettres de motivation, présentations, documents juridiques ou techniques, supports marketing, etc) dans tous les formats. Très rigoureuse et organisée, je vous assure des traductions rapides et d’une qualité irréprochable, pour 8 centimes par mot du document original, jusqu’à 3000 mots par jour. Je peux vous envoyer des exemples de mon travail sur demande. Devis gratuits.


Profile last updated
Jan 18, 2012



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search