Working languages:
English to Spanish
Spanish to English


Local time: 03:09 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish, French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
AccountingComputers (general)
Real EstateMedical (general)
Law (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Education / PedagogyArt, Arts & Crafts, Painting
Advertising / Public RelationsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Payment methods accepted American Express, Visa, Money order, MasterCard
Translation education Other - Certified Spanish Interpreter
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Jun 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
About me
Born in Buenos Aires, Argentina; raised in Nice, France. I now live in the United States. Certified Spanish Interpreter / Translator. Certification obtained by the National Consortium for State Courts, based in the State of Colorado (nationwide issuance.) Working as a Freelance, Babylon Interpreting - for the Administrative Office of the Courts. Occasional Federal Courts. Certified State Instructor for Prime for Life, Lexington Research Institute. Worked in the fields of Banking; Worker's Compensation (WCCA); Marketing Administrator; Teaching; Real Estate; Assistant to Engineering in a Manufacturing Facility, and more. Legal, Medical, Technical, Banking terminology. Community Involvement includes, but not limited to, arts, entertainment, education and civic matters.

Profile last updated
Jun 15, 2011

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search