Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Korean to English


Local time: 15:54 MST (GMT-7)

Native in: Spanish Native in Spanish, Korean Native in Korean
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Sales
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
Computers: HardwarePoetry & Literature
Internet, e-Commerce

Translation education Bachelor's degree - Arizona State University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jun 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices Ararara-ra endorses's Professional Guidelines (v1.1).
-Born in South Korea
-Lived in South America for over ten years
-Lived in the United Kingdoms for 2 years
-Currently living in USA

Have been doing translation and interpreting since age 8 as parents were unable to learn the language of the country we were residing at. Through parents got introduced to other people whom I helped for nothing, or close to nothing. Been exposed to many fields of translation/interpreting, from day to day to as technical as medical translation/interpreting.

Translating as a hobby Japanese to English to be able to improve my knowledge of this language.

Also, to be able to be familiar with modern uses of language, translating Korean Manwha, Japanese Manga and magazines from those countries.

Profile last updated
Oct 5, 2011

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search