Working languages:
Vietnamese to English
English to Vietnamese

linhvu0811

Local time: 10:04 +07 (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
AccountingMarketing / Market Research
Law: Contract(s)Investment / Securities
Internet, e-CommerceGovernment / Politics
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Transport / Transportation / Shipping

Translation education Bachelor's degree - University of Foreign Languages
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
About me
Hi Everyone!

My name is Linh, I have been translating/interpreting English <> Vietnamese for more than 10 years. First part-time, then dedicatedly full-time. I have experience working in the Government and Not-For-Profit sector, summarizing and analyzing commercial transactions. Thus my specialities are:

- Accouting/Finance
- Business Laws/Contracts
- Economics/Socio-Economics
- Logistics
- Marketing/Branding
- Management

However I am also familiar with Automotive and Construction/Building areas, through previous translation and interpreting jobs. Furthermore, I am very interested in Literature and skills books; recently I have finished translating a teenager book (Stardust, by Neil Gailman) and a children one (All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten, by Robert Fulghum), into Vietnamese.

I have a dual-major BSc.: International Business Management and Business English. My IELTS overall score is 8.0. I love the work; and I will do my best I can to deliver high-quality results to you in due time.

Thank you very much for reading my profile!

Linh.


Profile last updated
Jun 18, 2011



More translators and interpreters: Vietnamese to English - English to Vietnamese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search