Working languages:
English to French
Italian to French
Spanish to French
nat2cv
English, Italian or Spanish into French

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 16:59 EDT (GMT-4)

Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations

Rates
English to French - Standard rate: 0.15 CAD per word / 40 CAD per hour
Italian to French - Standard rate: 0.15 CAD per word / 40 CAD per hour
Spanish to French - Standard rate: 0.15 CAD per word / 40 CAD per hour

All accepted currencies Canadian dollars (cad)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Wire transfer, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Université de Toulouse - France
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Alchemy Publisher, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
After experiencing life in several countries and diverse environments, I decided to dedicate myself to translation and writing more and more, as this is what I liked to do the most and what I was good at.

I studied languages at university for more than 5 years and I come myself from an Italian and Spanish background although I was born and raised in France.

I have been into translating and writing for about 5 years now and my best field of expertise is translation from English to French and writing in French (brochures, website contents ...).

All social and international related issues are my passion, and I love writing
and playing with words.

I wanted to speak 6 languages when I was 4. Unfortunately, I speak "only" 4 languages today ...

Please feel free to write if you need any additional information.

Nathalie O.


Profile last updated
Nov 7, 2011



More translators and interpreters: English to French - Italian to French - Spanish to French   More language pairs