Working languages:
English to German
German to English
French to German

English-French-German translation expert

Strasbourg, Alsace, France
Local time: 03:25 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, English Native in English
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Operations management
Specializes in:
Tourism & TravelScience (general)
Medical (general)Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Internet, e-CommerceEngineering (general)
Computers (general)Business/Commerce (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Check
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education PhD - TCU
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Jun 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV available upon request | CV disponible sur demande | CV auf Anfrage erhältlich
Professional practices EN-FR-DE endorses's Professional Guidelines (v1.1).
- New to, but in business since 1996
- Strictly confidential | no outsourcing | no third parties
- Your language specialist for everything involving English/French/German

More about me at

CV and references will be provided upon request.

Profile last updated
Jun 21, 2011

More translators and interpreters: English to German - German to English - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search