Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Daniela Pérez

Arica, Tarapaca
Local time: 01:50 CLST (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
  Display standardized information
About me
Traductora licenciada en lengua inglesa M.A en enseñanza del inglés

Traductora inglés-español licenciada en lengua inglesa de la Universidad Arturo Prat de Iquique.
Desde sus comienzos se desempeñó como traductora free lance, siendo también traductora para el Festival Internacional de Cine de Tarapacá por dos años consecutivos.Posteriormente Daniela se dedica a la docencia de la traducción técnica en la Universidad Arturo Prat sede Arica, función que realiza hasta la fecha.
El año 2012 trabaja como traductora e interprete simultáneo en Golden Omega, empresa dedicada a la producción de omega 3; ese mismo año termina sus estudios de post grado en la Universidad de Tarapacá de Arica donde obtiene el titulo de Magister en enseñanza del idioma inglés cuyos conocimientos aplica a la enseñanza de la traducción, realizando una tesis que propone un diseño curricular para la enseñanza de traducción técnica.

Actualmente divide su tiempo traduciendo y realizando activismo, además está terminando un segundo magíster en Administración de Empresas con Especialidad en Gestión Integrada de la Calidad, Seguridad y Medio Ambiente den la Universidad Viña del Mar.

Para más información contactarse a : danielapazp@hotmail.com


Profile last updated
Dec 11



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search