Working languages: Czech to German German to Czech Czech to English English to Czech German to English English to German French to German French to Czech
Georg Philipp your language professional
Frantiskovy Lazne, Karlovarsky Kraj, Czech Republic
Local time: 10:07 CET (GMT+1) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in: Accounting Tourism & Travel Law: Taxation & Customs SAP Real Estate Marketing / Market Research Law: Contract(s) Computers: Systems, Networks Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in: Advertising / Public Relations Investment / Securities Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general) Management Mechanics / Mech Engineering Printing & Publishing Psychology Retail Social Science, Sociology, Ethics, etc. Sports / Fitness / Recreation Transport / Transportation / Shipping Computers (general) Manufacturing Internet, e-Commerce Insurance Automotive / Cars & Trucks Computers: Hardware Computers: Software Construction / Civil Engineering Cosmetics, Beauty Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) Environment & Ecology Finance (general) General / Conversation / Greetings / Letters Genealogy Human Resources Automation & Robotics
Money order, Wire transfer Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Jun 2011. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS http://www.preklady4n.cz English (DOC)
I am a
freelance translator and interpreter in Franzensbad, my native town near Czech-German border.
My working languages are Czech, German, English, and French. As a linguist I keep learning new languages, such as Spanish or Italian. Languages are my hobby. As I work as translator since 1993 I have good experience and skills in the translation area. I am a certified translator for German and Czech languages. I currently cooperate with some translation agencies but there is always enough space for starting new cooperations with agencies and customers from all over the world.
Georg Philipp Paulinc
Profile last updated Mar 6, 2014