Working languages:
English to German


Local time: 04:14 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German, English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training
Specializes in:
Tourism & TravelHistory
Food & DrinkFinance (general)
Esoteric practicesEducation / Pedagogy
Telecom(munications)Poetry & Literature
Business/Commerce (general)Art, Arts & Crafts, Painting

Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jun 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Although I am a native speaker in both, German and American English, I prefer translating only from English to German. I studied translating and interpreting for German, English and Spanish in Erlangen, Germany with great interest and success. My specialist field are humanities. I am still in my learning process of getting a wider knowledge in my field and translate YOUR text delightedly into German.

Just Mail Me!

Profile last updated
Oct 6, 2011

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search