Working languages:
English to Italian
Italian to English
Spanish to Italian

Andrea Guerra

Italy
Local time: 05:21 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Sales
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
Furniture / Household AppliancesForestry / Wood / Timber
Food & DrinkFolklore
Esoteric practicesEnvironment & Ecology
Cooking / CulinaryTextiles / Clothing / Fashion
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Scienze della Mediazione Linguistica, Via Massimo d'Azeglio 8, Misano Adriatico (RN)
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Idiom, Passolo, SDL TRADOS
About me
No content specified


Profile last updated
Aug 3, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search