I am Native Thai speaker. I was born and educated in Thailand. I worked in Finance and Banking field as I graduated.
Now I've living in Melbourne Australia since year 2002. I'm working as translator for the past 5 years. I work as freelance for many Translation companies.
I usually translate an article from Magazine or book.
I count myself as an Author as I always make sure my translation is sound smooth and make sense. I do the research for some information needed. I always open for discussion with the clients.
Thammasat university, Bangkok : BBA Finance and banking
Assumption University, Bangkok : MBA
TAFE : Diploma in accounting
KrungThai bank, Bangkok : credit analyst for corporate loan for 3 years
Corporate Performance Advisory firm, Swiss firm located in Bangkok: Investment banking senior analyst for 3 years
Poapeth , Rice company: company Representative in Melbourne for 3 years
Bearua Translations, USA translation firm, regular translations weekly
Freelance jobs: data entry , bookkeeping , Translations and Proof reading for agencies and translation firms