Working languages:
English to French

Jean-Claude Besida

Local time: 17:56 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
HistoryMilitary / Defense

English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 20 EUR per hour
Translation education Master's degree - University Paris VIII
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Ecole Normale Supérieure)
Memberships N/A
Software Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
About me
Specialized in computer games localization, with an emphasis on military simulations.
Background in military history and international relations. MA in geopolitics. Accurate knowledge of current defense terminology.

Experience in WW2-period projects. Designed two WW2 wargames (Barbarossa 1941 and France 1940 - nominated for CSR Awards 2001).

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search