Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 18 '07 eng>fra specialty school école d'enseignement spécialisé, école spécialisée pro closed no
4 Nov 15 '07 fra>eng part de citation à deux ans 2 year citation share pro closed no
- Nov 14 '07 fra>eng ouvrage de synthèse (monographie) synthesis work (monograph) pro closed ok
- Aug 24 '07 fra>eng annuaire fédérateur federative directory pro closed no
4 Jul 6 '07 eng>fra spring loaded flipchart holder barrette de fixation/support à ressort pour tableau de papier pro closed ok
- Jun 29 '07 fra>eng boite cartonnee aimantee cardboard magnetized box pro closed ok
- Jun 19 '07 fra>eng mandat de tiers third party tenure pro closed no
- May 19 '07 fra>eng scénarisation numérique digital scrpting pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>fra to read cover-to-cover lire de bout en bout pro closed ok
- Mar 20 '07 fra>eng les organismes d’aide à la création d’entreprise assistance agency for enterprise creation/development pro closed ok
- Mar 14 '07 fra>eng fréquence de la dimension internationale (high) occurence of the international dimension pro closed ok
- Feb 7 '07 eng>fra know what say without hearing reconnaître/savoir ce qui est dit/exprimé sans écouter pro closed ok
4 Feb 2 '07 fra>eng concourir aux dépenses to share in the expenses pro closed ok
4 Feb 1 '07 eng>fra flavour en particulier les plus classiques pro closed ok
4 Jan 20 '07 eng>fra graduate seminar séminaire d'études supérieures pro closed ok
4 Dec 22 '06 fra>eng UE et EC unit of instruction/(constituent) element pro closed ok
- Dec 21 '06 eng>fra slant rhyme rime défectueuse, mauvaise rime pro closed no
- Dec 20 '06 eng>fra "loaded language" language chargé/lourd de sens pro closed ok
- Nov 7 '06 fra>eng chancelier des universités University Chancellor pro closed ok
- Nov 7 '06 fra>eng vu les pièces justificatives produites par considering/according to the supporting documents provided by ... pro closed ok
- Oct 16 '06 eng>fra Have your say Votre opinion compte pro closed ok
- Oct 16 '06 eng>fra a note in lieu émettre un commentaire/une remarque plutôt qu'un(e) ... pro closed ok
4 Oct 16 '06 eng>fra issue a statement faire une déclaration, émettre un avis pro closed ok
- Oct 12 '06 fra>eng Obtenue en ACA ACA specialty (administrative action/communication) pro closed no
4 Sep 23 '06 eng>fra Shared understanding compréhension partagée pro closed no
4 Sep 10 '06 fra>eng secrétaire général PI Acting Secretary General pro closed ok
- Aug 20 '06 eng>fra economic output PMB (produit mondial brut) pro closed ok
4 Aug 20 '06 eng>fra as their stage considère le monde entier comme leur territoire/scène ou terrain d'action pro closed ok
- Aug 19 '06 eng>fra internet tuition droits de scolarité pour enseignement via Internet/en ligne pro closed ok
- Aug 19 '06 eng>fra new health care nouveau domaine/nouvelle opportunité pour les soins de santé pro closed ok
- Aug 2 '06 eng>fra wide array of contemporary aesthetics un large éventail d'esthétiques contemporaines pro closed ok
4 Jul 31 '06 fra>eng memoire industriel industrial thesis pro closed ok
- Jul 30 '06 fra>eng le recteur interimaire the acting University President pro closed ok
- Jul 30 '06 fra>eng conseil d'administration Governors pro closed ok
- Jul 21 '06 fra>eng memoire definitif final thesis pro closed ok
4 Jun 24 '06 eng>fra corporate training formation du personnel/formationd'entreprise/formation interne pro closed ok
- Jun 16 '06 fra>eng liste d'aptitude skill list pro closed ok
- May 18 '06 eng>fra classroom practitioner praticien de salle de classe/spécialiste scolaire pro closed ok
- May 3 '06 fra>eng services hors scolaires out of schooling services pro closed ok
3 Apr 24 '06 eng>fra Response decrement accoutumance, habituation aux stimuli pro closed no
- Apr 21 '06 fra>eng Certificat d'Etudes primaires Certificate of Primary Studies easy closed ok
- Apr 13 '06 fra>eng bio-pédago biological and educational vegetable garden pro closed ok
2 Apr 10 '06 eng>fra "pins and straws" tiges et raccords pro closed no
- Apr 9 '06 fra>eng Maîtrise conduite master's degree in project management pro closed no
- Mar 28 '06 eng>fra face l'apparence/l'image/l'interface donnée/affichée pro just_closed no
- Mar 27 '06 fra>eng Ecole de gardes a cheval mounties school pro closed no
- Mar 24 '06 eng>fra total credits **transferred ** and/ or **waived** total des crédits transférés et/ou accordés pro closed no
4 Mar 24 '06 eng>fra double major (avec) double mention pro closed no
4 Mar 24 '06 eng>fra grade point average moyenne pondérée cumulative pro closed no
4 Mar 23 '06 eng>fra partners reporting project research results articles venant de partenaires/ass rendant compte des résultats de recherche sur le(s) projet(s) ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered