Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 19 '05 dut>eng dubbele rietberger Double Rietberger pro closed no
4 May 12 '05 dut>eng Informatie-eiland Information Island pro closed no
- May 12 '05 dut>eng smeeroliepijl lubricant level / motor oil level pro closed ok
- Mar 24 '05 dut>eng uithuisplaatsing Court custody (case) pro closed ok
4 Feb 9 '05 eng>dut polyurethane polyurethaan pro closed no
- Feb 9 '05 dut>eng agiostorting pay-in share premium pro closed ok
4 Dec 7 '04 eng>dut Book reviewer boekrecensent easy closed no
- Nov 21 '04 eng>dut cannabis bush hennepstruik easy closed ok
- Nov 16 '04 dut>eng zingeving interpretation, giving meaning of pro closed no
- May 12 '04 dut>eng Walking Dinner culinary walk pro closed no
- May 6 '04 eng>dut industry proven bewezen pro closed ok
- Mar 17 '04 eng>dut mouseover mouseover pro closed ok
4 Mar 17 '04 eng>dut mouseover mouseover pro closed ok
- Jan 30 '04 eng>dut MO Ammo - Ammunition - munitie easy closed ok
4 Dec 17 '03 eng>dut back office back office pro closed ok
4 Nov 25 '03 eng>dut walking on eggshells op eieren lopen easy closed ok
- Nov 24 '03 eng>dut cable box settop box pro closed ok
- Nov 21 '03 eng>dut non-phenol zonder fenol pro closed ok
4 Nov 19 '03 eng>dut go live 'in de lucht gaan' pro closed ok
4 Nov 12 '03 dut>eng zelfrijder self-propelled wheel chair pro closed no
- Nov 12 '03 dut>eng omhangzendermicrofoon microphone transmitter pro closed no
4 Nov 12 '03 dut>eng kinbeugelontvanger chin bracket receiver pro closed no
- Nov 11 '03 eng>dut a body with a luton head Luton = plaatsnaam? pro closed ok
4 Nov 10 '03 eng>dut nonmydriatic retinal camera niet-pupilverwijderende netvliescamera pro closed no
- Nov 10 '03 eng>dut URGENT! Height Restrictions Regels voor maximale lengte easy closed ok
2 Nov 10 '03 dut>eng wanner bladeren dwarrelend van de bomen vallen, kleurt de wereld droevig mee When leaves flutter from the trees, the world paints a melancholic/sad picture easy closed no
- Nov 5 '03 eng>dut long term staff vriendelijk personeel dat al jaren tot de vaste kern van het bedrijf behoort easy closed ok
4 Nov 5 '03 eng>dut good hostelry gastvrijheid, gastvriendelijkheid easy closed no
- Oct 22 '03 dut>eng Detacheren to outsource easy closed ok
- Oct 15 '03 dut>eng minnelijke afhandeling by way of amicable agreement easy closed no
4 Oct 11 '03 dut>eng wederspannigheid resistance, obstinacy pro closed ok
- Oct 5 '03 eng>dut fulfillment agency uitvoeringsbureau pro closed ok
4 Oct 5 '03 eng>dut "Save Target As" doel opslaan als easy closed ok
- Sep 10 '03 eng>dut anorak, geek, nerd computerfreak easy closed ok
4 Sep 2 '03 eng>dut Compliance officer Nalevingsfunctionaris pro closed no
4 Aug 5 '03 eng>dut Editorial Services redactiewerkzaamheden pro closed ok
- Aug 4 '03 eng>dut skylight filter skylight filter pro closed ok
- Jul 31 '03 dut>eng thuisbrengen recognize, identify pro closed ok
- Jul 31 '03 eng>dut capital tie-up fusie pro closed ok
- Jul 30 '03 eng>dut disaffected youth ontspoorde jeugd pro closed no
4 Jul 30 '03 dut>eng wedergroet greet back, greet in return pro closed ok
- Jul 30 '03 eng>dut solicitation ongevraagde aanbiedingen easy closed ok
- Jul 29 '03 dut>eng luchtdrukpistolen air pistols easy closed no
4 Jul 28 '03 eng>dut Premier League Football (Engelse) eredivisie pro closed ok
- Jul 9 '03 eng>dut spigot and socket mofbuis easy closed ok
4 Jun 30 '03 eng>dut information on demand informatie op aanvraag easy closed ok
4 Jun 20 '03 dut>eng bezettingsraad capacity ratio, etc. (zie hieronder) pro closed no
- Jun 12 '03 dut>eng ravelijn "ravelijn" pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>dut consumer packaged goods producten in consumentenverpakking easy closed ok
- May 27 '03 eng>dut reduce churn ervoor zorgen dat klanten minder snel overstappen op een andere leverancier pro closed no
Asked | Open questions | Answered