Working languages:
Ukrainian to English
English to Ukrainian
Russian to English

Tetyana Rak
Medicine & Pharmacy, IT

Ukraine

Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
User message
Over 10 years of translation expertise (DipTrans) and field-related skills (PharmD)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, MT post-editing, Desktop publishing, Operations management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical: Dentistry
Medical: CardiologyMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Rates
Ukrainian to English - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word
English to Ukrainian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word
Russian to English - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word
English to Russian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word
Russian to Ukrainian - Rates: 0.07 - 0.09 USD per word

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 17, Questions answered: 28, Questions asked: 2
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Graduate diploma - Lviv Polytechnic National University
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Ukrainian to English (Lviv Polytechnic National University)
English to Ukrainian (Lviv Polytechnic National University)
Russian to English (Lviv Polytechnic National University)
English to Russian (Lviv Polytechnic National University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MemoQ, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
DipTrans (English<>Ukrainian<>Russian<>Ukrainian<>English), IT Specialist

PharmD

SDL Post-Editing Certified
Keywords: Ukrainian, Russian, Pharmaceuticals, Medicine, IT


Profile last updated
Apr 28, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search