This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '21 pol>deu okresowe nasilenie dolegliwości regelmäßige Verschlechterung der Beschwerden pro closed ok
4 May 29 '21 pol>deu historia zdrowia i choroby Krankengeschichte pro closed ok
3 Aug 26 '20 pol>deu 1/3 bliższa ramienia ...im proximalen Drittel des Humerus pro closed no
- Dec 6 '19 pol>deu Mikolajki Nikolausgeschenk pro just_closed no
- Jul 16 '18 pol>deu pełne mleczne Gebiß: vollständiges Milchgebiß pro closed ok
- Jun 5 '18 pol>deu 'pasma śluzu' Schleimfäden pro open no
- Mar 20 '18 pol>deu prognoza Abschlagszahlung pro closed ok
- Feb 19 '18 pol>deu mikrodelecja w obrębie regionów AZF Mikrodeletionen der AZF-Region pro open no
4 Mar 24 '17 pol>deu odpowiedzialność zawodowa (zawodów medycznych) berufliche Haftung pro closed no
4 Aug 11 '16 pol>deu konkurs świadectw Numerus clausus pro closed no
4 Aug 5 '16 pol>deu literatura przedmiotu Fachliteratur pro closed no
4 May 19 '16 pol>deu Kikuty pomostów Bypass-Stummel pro closed ok
- Jul 23 '15 pol>deu lekarz prowadzący betreuender Arzt pro closed ok
4 Mar 11 '15 pol>deu sztuczne unasiennianie künstliche Besamung pro closed ok
- Jan 14 '15 pol>deu totem reklamowy Werbemast/Werbeturm pro closed ok
4 Jan 12 '15 pol>deu zleceniodawca Auftraggeber pro closed no
- Oct 15 '14 pol>deu w okresie gwarancyjnym i podlegajacym gwarancji Sollten innerhalb der Garantiefrist...,die unter die Garantieleistung fallen… pro closed no
4 Oct 14 '14 pol>deu deklaracja zgodności Konformitätserklärung pro closed ok
4 Jun 18 '14 pol>deu zespoły przeciążeniowe goleni Überlastungssyndrome am Unterschenkel pro closed no
- Mar 1 '14 pol>deu stopa pod maszynę Maschinenfuß pro closed no
4 Feb 28 '14 pol>deu jonogram Elektrolytspiegel pro closed no
4 Feb 8 '14 pol>deu żywienie zbiorowe w szpitalu Gemeinschaftsverpflegung im Krankenhaus pro closed ok
4 Feb 7 '14 pol>deu procedura postępowania poekspozycyjnego Postexpositionsprophylaxe pro closed ok
4 Jan 28 '14 pol>deu zaświadczenie o niepobieraniu świadczeń rodzinnych Negativbescheinigung über Familienleistungen pro closed ok
- Nov 29 '13 pol>deu sulfuryzowany tu: schwefelhaltiges pro closed no
- Nov 29 '13 pol>deu aneks do świadectwa dojrzałości Annex zum Reifezeugnis pro closed ok
4 Nov 29 '13 pol>deu technika wyrazu scenicznego Technik der szenischen Darstellung pro closed ok
4 Nov 28 '13 pol>deu taniec ludowo-charakterystyczny stilisierter Volkstanz pro closed ok
4 Nov 20 '13 pol>deu opis przypadku Fallbeschreibung pro closed no
4 Nov 20 '13 pol>deu Koszt obsługi inwestycji Kosten der Investitionsbetreuung pro closed no
- Nov 4 '13 pol>deu modelowanie i konfekcjonowanie odzieży Bekleidungsgestaltung und -technik pro open no
- Oct 16 '13 pol>deu Dehnweg droga naciągu pro open no
4 Oct 13 '13 pol>deu budowa przystosowana do pracy ciągłej für den Dauerbetrieb geeignet pro closed no
4 Oct 12 '13 pol>deu kratka w gofrownicy Waffelplatte pro closed no
4 Sep 29 '13 pol>deu über MFK II- Köpfchen głowa II kości śródstopia pro closed no
4 Sep 28 '13 pol>deu kąty przeponowo-żebrowe Zwerchfell-Rippen-Winkel pro closed no
4 Aug 22 '13 pol>deu złamanie nasady dalszej części kości promieniowej Epiphysenfraktur des distalen Radius pro closed ok
- Jul 3 '13 pol>deu wyciągnięcie wałowate wulstartig ausgestreckte Ränder pro closed ok
4 Jun 21 '13 pol>deu śruby gojące Heilungsschrauben pro closed no
- Jun 17 '13 pol>deu dyspersja terpolimeru winylowo-etylenowo-akrylowego, Dispersion eines Ethylen-Vinylacetat-Acrylat-Copolymers pro closed no
4 Jun 13 '13 pol>deu okno kostne Knochenfenster pro closed no
4 May 11 '13 pol>deu część podmiedniczkowa im Nierenbeckenbereich pro closed ok
3 Apr 19 '13 pol>deu wypiętrzenie fundamentu Hebung des Fundamentes pro closed no
1 Apr 2 '13 pol>deu odsetki ustawowe w razie zwłoki gesetzliche Verzugszinsen pro closed no
- Mar 18 '13 pol>deu czynności sądowe i pozasądowe gerichtliche und außergerichtliche Geschäfte pro closed ok
4 Mar 14 '13 pol>deu Perforatory nieposzerzone Perforansvenen nicht dilatiert pro closed ok
4 Mar 14 '13 pol>deu VSM w ujściu 7,3mm wydolna VSM-Mündungsbereich 7,3 mm, intakt pro closed ok
4 Feb 22 '13 pol>deu indywidualna organizacja zajęć individueller Studienverlaufsplan pro closed ok
- Jan 25 '13 pol>deu pola nadnerczowe Nebennierengegend pro open no
4 Jan 12 '13 pol>deu zbiornik wielki mózgu Cisterna magna pro closed ok
Asked | Open questions | Answered