Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 26 '19 eng>ara the green man الإشارة الضوئية الخضراء pro closed ok - Feb 26 '19 eng>ara touch of benevolent deception لمسة من الدهاء pro just_closed no 4 Aug 10 '11 eng>ara Conversion Press مكبس تشكيل pro closed ok 4 Mar 5 '11 eng>ara Icon أيقونة pro closed ok - Sep 22 '10 eng>ara Time Lost Injury خطأ أثر في وقت العمل pro closed ok 4 Jun 21 '10 eng>ara redemptions استردادات pro closed ok - May 28 '10 eng>ara tracing تعقب/تتبع pro closed ok 4 May 4 '10 ara>eng بالمرة never pro closed ok - Dec 5 '09 eng>ara bell lug نهاية توصيل الكابل pro just_closed no - Dec 5 '09 eng>ara foot lug وصلة الأرجل pro closed ok - Dec 5 '09 eng>ara female drive coupling قارنة دفع سالبة (نتاية)ـ pro just_closed no - Nov 13 '09 eng>ara Less Accountable Advance ناقص الدفعة المالية المقدمة pro just_closed no - Mar 22 '09 ara>eng إشارة إلى referring to... pro closed ok - Mar 21 '09 ara>eng تحية طيبة Dear Sirs, pro closed no - Mar 21 '09 ara>eng الإضبارة المختصة specific file pro closed no - Mar 21 '09 ara>eng الأوليات priorities pro closed no - Mar 15 '09 eng>ara Euro Decals منتج أوروبي pro closed no - Mar 15 '09 eng>ara voluntary consensus standard المقياس/المعيار الطوعي المجمع عليه pro just_closed no - Mar 10 '09 ara>eng اطلع عليه بالنيابة Seen, in lieu, by: pro closed no - Mar 10 '09 ara>eng تاريخ أمر الإيداع Date of Deposit Order pro just_closed no - Mar 10 '09 ara>eng بكتابة مجلس قضاء at Judiciary Council Registry pro just_closed no - Feb 22 '09 eng>ara jaywalking كسر إشارة المرور pro closed no - Jan 18 '09 ara>eng المساعد القضائي guardian for handicapped pro closed ok - Dec 13 '08 eng>ara forgiveness, forbearance and passion الغفران - الصبر - الحب pro closed no - Oct 8 '08 ara>eng يوم واعد towards a promising life pro closed ok - Oct 6 '08 eng>ara approved billing موافقات سابقة على دفع المصروفات pro closed no - Sep 1 '08 ara>eng بشكل صحيح، لا بالاجتثاث، properly, not just taken off pro closed ok 4 Jul 1 '08 ara>eng سجل الواقعات events log pro closed ok - May 4 '08 eng>ara Validated translation ترجمة مؤيدة/مدققة/نهائية pro closed ok - May 1 '08 eng>ara forth الصادر من المقاول pro just_closed no 4 Apr 11 '08 eng>ara ABAWD بالغون أصحاء دون عوائل pro closed no - Nov 19 '07 eng>ara one-fold ضعف "1-5 "ـ pro closed no - Sep 19 '07 eng>ara Space Booster Programmes برامج المساندة الفضائية pro closed ok 4 Aug 25 '07 ara>eng قسم شرطة police station (post) pro closed ok - Aug 25 '07 ara>eng رقم الضبط arrest reference number pro just_closed no - Aug 25 '07 ara>eng مشاة من مفرزة التحقيق interrogation detachement walkers pro closed ok - Aug 25 '07 ara>eng مفرزة التحقيق interrogation detachement pro closed ok - Jun 15 '07 eng>ara For us, it is More than words. بالنسبة لنا، الموضوع يتجاوز حدود الكلمات pro just_closed no - May 9 '07 eng>ara social outing‎ الخروج الاجتماعي (في جماعة) ا pro closed no - Mar 27 '07 eng>ara IHSS Case Coordinators منسقو الحالات من خدمات الدعم الداخلي pro closed no - Mar 7 '07 eng>ara Feel free لك مطلق الحرية pro closed ok - Mar 4 '07 eng>ara accomodation train قطار إعاشة pro closed ok - Feb 12 '07 eng>ara cosmopolitan عالم "منفتح على بعضه البعض"اا pro closed ok - Nov 22 '06 eng>ara Contracting Officer’s Representative (COR) مندوب مسئول المقاولات pro closed ok Asked | Open questions | Answered