Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 18 '09 deu>eng schnuckelig little gem of a displacement cruiser pro closed no 4 Nov 18 '09 deu>eng stufenlosen Lebensraum single-level living space pro closed ok - Feb 11 '08 dan>eng trukket ind til kajen towed into port / towed to the pier pro just_closed no 4 Nov 29 '07 eng>deu self-tacking trapeze systems selbstwendende Trapezsysteme pro closed ok - Nov 15 '07 deu>eng Rollanlage für die Genoa genoa rolling system pro closed ok - Oct 18 '07 deu>eng Auslaufverbot rescind/pull the ship's certificate of inspection pro closed no - Jul 16 '07 deu>eng Kittung marine sealant pro closed ok Asked | Open questions | Answered