Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '17 ita>eng «Chi ha roba in mare non ha nulla.» "Don't count your chickens before they hatch" pro just_closed no
4 Mar 16 '17 ita>eng non può essere prodotto ...ai privati gestori di pubblici servizi may not be submitted/presented ....to private operators/providers of public services pro closed ok
- Apr 6 '15 ita>eng cultura mirata culture of purpose pro closed ok
- Mar 4 '15 alb>eng Thurura woven, knitted easy open no
- Jan 31 '15 eng>alb motive të dobëta (on) trivial grounds pro closed ok
4 Jan 29 '15 ita>eng soggetti a favore party enjoying the benefit (chargee) or subject to the burden (chargor) pro closed no
- Nov 21 '14 ita>eng ragg. spese spending details pro closed ok
4 Nov 21 '14 ita>eng procuratore mandatario proxy representative pro closed no
- Nov 7 '14 alb>eng kryesisht ex officio pro just_closed no
4 Nov 6 '14 alb>eng Vendim Unifikues Unifying decision pro closed no
4 Oct 17 '14 ita>eng N/P Not Provided pro closed ok
- Sep 24 '14 ita>eng compete la qualifica di Dottore Magistrale ...has been conferred/awarded the title of Masters Degree... pro closed ok
4 Sep 15 '14 ita>eng su base regolamentare on a regulatory basis pro closed no
4 Sep 15 '14 ita>eng su base gestionale on the basis of management accounting figures pro closed no
4 Sep 6 '14 ita>eng ogni più ampia facoltà to the fullest extent permitted by law pro closed no
4 Sep 5 '14 ita>eng cappellotto spartifiamme flame spreading cap pro closed ok
- Feb 9 '14 ita>eng Proteina grezza Raw protein pro closed ok
- Nov 26 '13 eng>alb Best before the date printed on the package Të konsumohet përpara datës në ambalazh pro closed ok
4 Aug 2 '13 ita>eng presa di origine starting/home position pro closed ok
- Aug 1 '13 ita>eng rinunziano all'ipoteca legale waive statutory mortgage easy open no
- Aug 1 '13 ita>eng dispensano il conservatore da inscrizioni di ufficio relieve the keeper/registrar from the automatic/ex officio registration easy open no
- Aug 1 '13 ita>eng ampia e liberatoria quietanza di saldo. full discharge easy open no
- Aug 1 '13 ita>eng rinunziano all'ipoteca legale waive statutory morgage easy open no
- Jul 14 '13 ita>eng mettendosi profondamente in gioco becoming deeply involved pro just_closed no
4 Jul 15 '13 ita>eng valvole alternative di scarico alternative exhaust valves pro closed ok
4 Jul 9 '13 ita>eng consequenza di ragione reasonable consequence pro closed ok
Asked | Open questions | Answered