Working languages:
English to German
German to English

heather
conscientious and client-oriented

Local time: 04:30 EST (GMT-5)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEnvironment & Ecology
Law (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
ManagementReal Estate
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 4
Experience Years of translation experience: 45. Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (American Translators Association, verified)
Memberships ATA, Washington DC Chapter of ATA (NCATA)
Software SDL TRADOS
Bio
Law/patents, real estate, tourism, sub-titles, voice-overs

14 - 18 cents depends on project
$35/hr. proofreading/editing
$500 simul./consec. interpreting subject to negotiations depending on project


Profile last updated
Aug 8, 2009



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search