This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 29 '21 esl>fra Microfilmado / Retomado / Rollo / Marco Archives ou données conservées sur microfilm pro closed ok
- Jun 16 '21 eng>ita Garden Night Market mercato notturno pro just_closed no
4 Jun 2 '16 esl>por Ojeador batedor pro closed ok
- Jul 18 '12 esl>por bandó bandô pro closed no
- Jul 12 '12 deu>fra citation de Schiller Tout être pieux ne peut vivre en paix si cela déplaît à son méchant voisin pro closed ok
- Mar 21 '12 cat>eng són cultura catalana are Catalan cultural icons pro closed ok
- Feb 25 '12 eng>esl Trailing Liability responsabilidad de seguimiento o supervisión pro closed ok
- Feb 15 '12 esl>fra CAMARONÁ Journée gastronomique pour manger des grosses crevettes pro closed ok
- Feb 15 '12 esl>fra roteña née à Rota pro closed ok
4 Feb 15 '12 esl>fra CARRILLÁ CARNAVALESCA Journée gastronomique de Carnaval pro closed ok
- Feb 13 '12 eng>fra cliff-faced coastal shorelines lignes de falaises abruptes pro closed no
- Feb 10 '12 fra>esl Mon coup de cur Lo mejor / A destacar pro closed ok
4 Feb 8 '12 eng>esl impairment síntomas de embriaguez / síntomas de alcoholemia pro closed ok
- Jan 25 '12 fra>esl villages provençaux aldeas provenzales pro closed no
- Jan 27 '12 esl>fra ventorrillo échoppes pro just_closed no
- Jan 26 '12 esl>fra cinta de dirección ruban indicateur de la direction du vent pro closed ok
- Jan 17 '12 fra>ita par courrier officiel posta ufficiale pro closed ok
- Jan 16 '12 esl>fra Un establecimiento de toda la vida un incontournable pro closed no
- Jan 13 '12 esl>deu sufijo propio Benennung / Bezeichnung / Firma pro closed no
- Jan 13 '12 deu>fra Hinaus in die Natur escapades dans la nature pro closed ok
- Jan 13 '12 deu>fra Museumsrallyes visites guidées / visites découverte pro closed ok
4 Nov 30 '11 esl>por langostinos camarões pro closed ok
- Nov 28 '11 fra>eng qui tient de main is the Master Chef of pro just_closed no
- Nov 21 '11 por>deu herança patrimonial Erbschaft pro closed ok
- Nov 20 '11 fra>esl longère granja pro closed no
- Nov 17 '11 fra>esl village de vacances complejo rural vacacional pro closed no
- Oct 15 '11 esl>ita Miniatura Rum Bianco (Miniatura) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered