Working languages: English to Russian Russian to English English (monolingual)
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training Detailed fields not specified. Registered at ProZ.com: Feb 2001. N/A English to Russian (Escuela Oficial de Idiomas) Russian to English (Escuela Oficial de Idiomas) N/A Mic. Publisher, Powerpoint, SDL TRADOS
The spectrum of texts I specialize on is very broad. My first preferences are texts containing social problems vocabulary, crime&justice, economic&financial terms, gas&oil terminology.
Experienced English language translator with a diverse background including significant contribution made as a top quality translator to the United Nations-funded programs, training at Russia
Keywords: Oil, gas, finance, economy, prevention of drug abuse, HIV prophylactic, Moscow, social, gender problems, combat of drug trafficking, physics, Russian language, Russia, history, crime, children books, book, grammar, physics, fashion, hair styling, contracts, marketing, public relations, communication, public affairs, publicity.
Profile last updated Nov 29, 2013