Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 16 '21 rus>eng "стакан в стакане" tank-in-tank pro closed ok 4 Dec 30 '19 rus>eng бурение под техническую колонну drilling interval for protecting string pro closed no 4 May 5 '18 rus>eng копир master cam pro closed no 4 Mar 22 '18 rus>eng предохранительные дуги safety rails pro closed no 4 Oct 2 '17 eng>rus Marinised Lockable Gearbox для корабельных условий, корабельный pro closed ok 4 Aug 1 '17 eng>rus branch valve body вспомогательный корпус клапана pro closed no 4 Aug 1 '17 eng>rus main valve body основной корпус клапана pro closed no 4 Oct 29 '16 rus>eng ПРОИЗВОДСТВА УГОЛЬНОГО СОРБЕНТА production of a carbonaceous sorbent pro closed no - Oct 13 '16 eng>rus General Tank farm layout design Общая схема расположения резервуарного парка pro closed no - Oct 11 '16 eng>rus FLP/FOP FLP/FOP pro closed no 4 Jul 15 '16 eng>rus trapped которые находятся в мертвой зоне pro closed ok - Jul 13 '16 eng>rus BACKING BOARDS вспомогательные панели pro closed ok - May 28 '16 eng>rus explosive, thermal and chemical взрывоопасные, термоопасные и химически опасные pro closed no - Apr 29 '16 rus>eng жирная фракция природного газа aliphatic fraction of natural gas pro closed ok - Apr 2 '16 eng>rus valves with one, two, and three size smaller bore см. pro closed no - Mar 18 '16 rus>eng Кол. уч. Rev.areas pro just_closed no - Mar 10 '16 rus>eng Точка входа газопровода entrance point of gas line pro closed ok 3 Mar 10 '16 rus>eng газовый ствол gas nozzle pro closed ok 4 Nov 28 '15 eng>rus cash kiosk кассовое место (кассовый бокс) pro closed no 4 Nov 26 '15 eng>rus utilities chambers технологические колодцы pro closed no - Nov 23 '15 eng>rus ram space out чертеж с расстояниями pro closed no 4 Nov 23 '15 eng>rus Talk Not Tick "Не для галочки" pro closed no 4 Nov 23 '15 eng>rus Flange management system СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ НАДЕЖНОСТЬЮ ФЛАНЦЕВЫХ СОЕДИНЕНИЙ pro closed no 4 Nov 23 '15 eng>rus ram shaft button/foot, толкатель штока плашки / ножка плашки pro closed no - Nov 5 '15 eng>rus continuous flow monitor Измеритель (прибор для контроля) непрерывности потока pro closed no - Oct 15 '15 eng>rus SPEC plant установка получения жидкого топлива из природного газа pro just_closed no 4 Aug 7 '15 eng>rus measure points точки замера (давления) pro closed no - Aug 2 '15 eng>rus jacket system система подъема опор pro closed no - Jul 16 '15 eng>rus hub and flange delivery доставка фланцевых и муфтовых соединений pro just_closed no 4 Jun 23 '15 eng>rus oil residue fired power plant Энергоблок, работающий за счет сжигания нефтяного остатка pro closed no 4 May 25 '15 eng>rus whipstock assembly клин-отклонитель pro closed no 4 Apr 3 '15 eng>rus Standing Start Finish Калибровка на стенде "Старт/Стоп" pro closed no 4 Apr 3 '15 eng>rus Static Start Stop‐standard Статичный старт/стоп pro closed no - Feb 21 '15 rus>esl фонтанный лифт Wellhead-plunger lift pro closed no 4 Feb 16 '15 eng>rus net conversion уровень чистой конверсии pro closed no 4 Dec 10 '14 eng>rus MWD Collar буровой воротник pro closed ok 4 Jul 24 '14 eng>rus LC BY-PASS FILLING ручное заполнение через байпас pro closed ok 3 Jul 20 '14 eng>rus shaker house отделение вибросита pro closed no - Jul 14 '14 eng>rus API gravity Плотность в градусах API pro closed no - Jul 14 '14 eng>rus paleo-high, tar mat высокие палеолитные отложения, сланцева нефть (смола) pro just_closed no 4 Jul 14 '14 eng>rus cargo swaps поставка грузов (нефти) по схеме замещения pro closed ok - May 22 '14 eng>rus Tube Restraint Tie Parts соединительные детали сребренных труб pro closed ok 4 Apr 4 '14 eng>rus the outlet needle valve on the outlet purge gas sample игольчатый клапан на выходе газа продувки (выход из пробоотбориника) pro closed no 4 Apr 4 '14 eng>rus Low Select/User Select switch уставка нижнего уровня pro closed no - Apr 4 '14 eng>rus S/F расстояние от шва до фланца pro closed no 4 Apr 4 '14 eng>rus S/F Длина от шва до фланца pro closed no 4 Mar 27 '14 eng>rus Buy Back Fuel топливо, которое компания "выкупает назад" у государства pro closed no 4 Mar 27 '14 eng>rus Trim Reboiler дополнительный подогреватель (газа) pro closed no 3 Mar 26 '14 rus>eng Направленный металл weld deposit pro closed ok 4 Oct 7 '11 eng>rus retraction gap is smaller than the minimum hose gap retraction gap - расстояние обратного хода pro closed no Asked | Open questions | Answered