This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jan 21 esl>eng prueba de síntesis pro closed 5 no
Dec 14 '22 ell>eng πιστωτικά κονδύλια της καθαρής θέσης pro open 1 no
Dec 1 '22 ell>eng βαρύνει πιστώσεις ΑΛΕ pro closed 1 no
Oct 10 '22 ell>eng κοινόκτητα και κοινόχρηστα «χ» κατηγορίας/ «α κατηγορίας pro open 0 no
Dec 17 '20 esl>eng Departamento de Emisión y Valores pro just_closed 1 no
Aug 14 '20 ell>eng γρ. σκ./δεκ. μέγιστη pro closed 1 ok
Mar 9 '20 lav>eng "Atrod laivu, atrod irkli, bāleliņus vien nerod." easy closed 1 no
Mar 26 '19 ell>eng Είδος Εγγραφής: Αρχική vs. Πρόσθετη (in this context) pro open 1 no
Feb 2 '19 esl>eng desembocar en el mismo mar pro just_closed 4 no
Jan 25 '19 esl>eng largo para facellas y corto para narrallas pro closed 3 ok
Jan 17 '19 esl>eng sin distingos ni artificios, sin alquimia de laboratorio o gabinete pro closed 2 ok
Dec 11 '18 ell>eng Γενικός Εισηγητικός Φάκελος Παροχών Αναπηρίας (ΕΦΚΑ) pro closed 3 ok
Dec 11 '18 eng>eng Erythrocyte Sedimentation Rate: oxig (?) pro open 0 no
Aug 2 '18 ron>eng fără limitarea enumerărilor cumulative anterioare pro just_closed 1 no
Jul 25 '18 ell>eng Α.ΣΥ.ΓΕ.Φ. (Ανώτατο Συμβούλιο Γεωργικών Φαρμάκων) pro open 2 no
Jul 25 '18 ell>eng Περιφερειακά Κέντρα Προστ. Φυτών & Ποιοτικού Ελέγχου (Π.Κ.Π.Φ. & Π.Ε.) pro closed 2 ok
May 23 '18 ell>eng όρια δανεισμού πιστούχου pro closed 3 ok
Oct 3 '17 esl>eng Gran lima es el sufrimiento, y para mucha luz el padecer tinieblas pro closed 4 ok
Jun 20 '17 ell>eng αριθμό βιβλίου καταγραφής (ABK) της Κτηματικής Υπηρεσίας Δ. Αττικής pro closed 1 ok
Jun 19 '17 ell>eng συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Αθηνών... pro closed 2 no
Feb 20 '17 ron>eng sosita sectionata la nivelul unei formatiuni tumorale pro open 0 no
Jan 26 '17 esl>eng sastre (clothing item) pro closed 3 no
Jan 22 '17 esl>eng Sala de la Corporación pro closed 3 no
Oct 27 '16 esl>eng monedero desviador pro open 1 no
Oct 10 '16 esl>eng tren de baja pro open 1 no
Mar 2 '16 ell>eng αθηρωματοσκληρυντικές αλλοιώσεις pro closed 1 ok
Feb 22 '16 esl>eng Asta de accionamiento - asta de regulación pro closed 4 no
Jan 28 '16 esl>eng derecho de carácter constitucional susceptible de amparo pro closed 2 ok
Jan 22 '16 esl>eng coeficiente de apuntamiento pro open 2 no
Jan 21 '16 esl>eng Cotización (-es) pro closed 3 no
Jan 14 '16 esl>eng periodo de información previa pro closed 2 no
Dec 20 '15 esl>eng muestra compuesta de raíz pro closed 1 ok
Sep 6 '15 esl>eng bolsas de asuntos fallidos pro closed 1 no
Aug 23 '15 esl>eng excepción de falta de requisitos del título pro closed 1 ok
Jun 3 '15 esl>eng excepción de caducidad pro closed 3 ok
May 17 '15 esl>eng IEIC: Inginiería Equipos Instalaciones Cualificaciones pro open 1 no
May 10 '15 ell>eng πρόβλεψη αναθεώρησης pro closed 3 ok
Nov 5 '14 esl>eng Hecho preliminar pro closed 3 ok
Feb 12 '14 esl>eng Acta de reconocimiento pro open 0 no
Feb 9 '14 esl>eng libro de contenidos pro closed 3 ok
Feb 5 '14 esl>eng cláusuladispensada. pro closed 1 ok
Jan 30 '14 ell>eng ένστολο προσωπικό pro closed 2 ok
May 3 '13 esl>eng orfebreria (metaphorical) pro closed 1 no
Apr 24 '13 esl>eng nacer de nalgas (metaphorically) pro closed 4 ok
Apr 18 '13 esl>eng sin rúbrica (in this context)/borrón pro closed 4 no
Mar 25 '13 esl>eng mimar sus prejuicios pro closed 2 no
Feb 17 '13 esl>eng coyuntura de turno pro closed 3 ok
Nov 27 '12 esl>eng Rotulación sobre pantalla: mosca + cairons pro closed 1 no
Apr 26 '12 ell>eng επίλυση του πεδίου με το σταθμό αναφοράς pro closed 2 ok
Apr 24 '12 ell>eng ως το ολοκλήρωμα της ενέργειας στους δώδεκα τομείς διεύθυνσης. pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered