Working languages:
English to Chinese Chinese to English Japanese to English Japanese to Chinese English to Japanese
rojeanlissa Translator, interpreter & VO artist United Kingdom
Local time : 21:51 GMT (GMT+0)
Native in : Japanese
, Chinese
What rojeanlissa is working on Oct 26, 2017 posted via ProZ.com ):...more » Total word count: 0
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management Specializes in: Business/Commerce (general) Manufacturing Management Social Science, Sociology, Ethics, etc. Science (general) Biology (-tech,-chem,micro-) Medical (general) Music Marketing / Market Research Internet, e-Commerce
Also works in: Media / Multimedia Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Computers (general) Engineering (general) Food & Drink Medical: Health Care Tourism & Travel Nutrition Medical: Pharmaceuticals IT (Information Technology) Psychology Computers: Software Textiles / Clothing / Fashion Cosmetics, Beauty Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters Insurance Mechanics / Mech Engineering
More
Less
Master's degree - Imperial College London Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2011. Became a member: May 2014. N/A English to Chinese (Imperial College London (Univ. of London)) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Catalyst, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS, SDLX, Wincaps Q4, Wordfast CV available upon request
Profile last updated
Member since May '14
Expertise