Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English

csabater
EN,FR>ES Translator & Interpreter

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 03:23 CET (GMT+1)

Native in: Spanish 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Poetry & LiteratureIT (Information Technology)
Law (general)Law: Contract(s)
Advertising / Public RelationsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Translation education Bachelor's degree - Universidad Pontificia Comillas
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales )
French to Spanish (Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales )
Memberships ASETRAD
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices csabater endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
My name is Carlos Sabater, Spanish freelance translator. I work from English and French into Spanish.

I graduated in Translation and Interpreting in Universidad Pontificia Comillas (Madrid) and I have experience in the following fields: law, literature, advertising, business and certified translation.

I am a member of ASETRAD (Spanish Translators Association) and certified English/Spanish translator.

Don't hesitate to contact me for any information!


Profile last updated
Sep 21, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search