Working languages:
English to Spanish

Gil Miguel
Reliability and accuracy without delays

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I am an English-into-Spanish freelance translator with considerable experience in the translation of books (more than 25), scientific and academic articles, leaflets, and magazine articles, mostly in the fields of humanities, social sciences and essay writing.

I charge 5 Spanish pesetas or its equivalent in American dollars (roghly 3 cents) per translated word for medium-size books, and 9 pts per word for scientific and academic afrticles.

I am a NAATI accredited professional translator from Victoria College Australia (both ways English-Spanish), and hold a Bachellor Degree in History from the University of Navarre, Spain. Other degrees include an M.A. in Modern European Studies from Monash University, Melbourne, Australia.
Keywords: Humanities, socialsciences, linguistics, essay, education


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search