Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '17 eng>rus first spillage первый отбор пара турбины pro just_closed no
4 Jul 18 '17 eng>rus Pump Controller контроллер насоса pro closed no
- Apr 23 '17 eng>rus Tightening and terminal boards протяжка контактов и клеммные колодки pro closed no
- Mar 2 '17 eng>rus A precalciner rotary kiln system вращающаяся печь с декарбонизатором pro closed ok
- Feb 28 '17 eng>rus paperboard recipe технлогический процесс изготовления картона pro closed no
4 Jan 21 '17 eng>rus bench стенд pro closed no
4 Jan 16 '17 eng>rus Pressure switch enclosure корпус реле давления pro closed no
4 Dec 5 '16 eng>rus tubing foe нижняя часть колонны НКТ pro closed no
4 Oct 12 '16 rus>eng Пенал алюминиевый aluminum case pro closed no
- Oct 6 '16 eng>rus Drive Isolation Transformer изолирующий трансформатор привода pro closed no
4 Oct 5 '16 eng>rus Austral-Andina Страны Южной Америки и Андского сообщества pro closed no
- Oct 4 '16 rus>eng воздушным вводом overhead entry pro closed ok
4 Sep 30 '16 eng>rus GAP ACTION CONTROLLER регулятор уровня с зоной нечувствительности pro closed no
4 Sep 13 '16 eng>rus betonite bentonite бентонит pro closed no
4 Aug 31 '16 rus>eng Локальная автоматика предотвращения устойчивости (ЛАПНУ) local automatic underfrequency load shedding (LUFLS) pro closed ok
- Aug 24 '16 rus>eng анкерно-угловая опора anchor and angle tension tower pro closed no
- Aug 14 '16 eng>rus F&G Telecom-battery батарея системы обнаружения пожара и загазованности аппаратной телекома pro open no
- Jul 27 '16 eng>rus Sustainability Engineer инженер по экологичному строительству pro closed ok
4 Jul 9 '16 eng>rus regulatory process control система автоматического регулирования процесса pro closed ok
- Jun 23 '16 eng>rus plumbing водопровод pro closed no
- Jun 15 '16 eng>rus NH3 REF reforming pro closed no
4 Jun 15 '16 eng>rus Exceptional hot tack strength исключительная прочность шва в горячем состоянии pro closed no
- Jun 14 '16 rus>eng трубы ответственного назначения critical duty pipes pro closed no
4 Jun 14 '16 rus>eng компактный электромагнитный диаметрометр compact electromagnetic diameter gauge pro closed no
4 Jun 13 '16 eng>rus air restriction service indicator см. pro closed ok
4 Jun 12 '16 eng>rus silica sulfuric acid Серная кислота и двуокись кремния pro closed no
- Jun 11 '16 eng>rus Solenoid valve exhausts piped to safe location см. pro closed no
- Jun 6 '16 eng>rus station brake остановочный тормоз pro just_closed no
- Jun 6 '16 eng>rus to have a relay output релейный выходной сигнал pro closed no
- Jun 5 '16 eng>rus sensor min. минимальное измеряемое значение датчика pro just_closed no
- May 19 '16 eng>rus Amber Glass Bottle бутылка из желтого стекла pro closed no
4 May 19 '16 eng>rus calibration tags калибровочные ярлыки pro closed no
- May 18 '16 eng>rus Cat-worked parts детали, изготовленные на станках с ЧПУ pro closed no
- May 18 '16 rus>eng баланс heat balance pro closed no
4 May 13 '16 eng>rus Overcurrent Time Protection максимальная токовая защита с выдержкой времени pro closed no
4 May 13 '16 eng>rus Line Bay линейная ячейка pro closed ok
4 May 6 '16 eng>rus conversions are unregulated преобразования напряжения осуществляются без стабилизации pro closed no
4 Apr 30 '16 rus>eng политоморфными pelitomorphic limestone pro closed ok
4 Apr 23 '16 eng>rus fluid lost on cuttings потери бурового раствора с шламом pro closed no
4 Apr 22 '16 eng>rus Line driver линейный драйвер pro closed ok
3 Apr 22 '16 rus>eng АВОД аппарат воздушного охлаждения двигателя pro closed no
4 Apr 21 '16 eng>rus fault-cleared state состояние после отключения короткого замыкания pro closed no
4 Apr 20 '16 eng>rus ARINC 429 DATABUS TESTER перпереносной/портативный тестер/анализатор шины данных ARINC 429 pro closed no
4 Apr 18 '16 eng>rus calibrator wing лопасть калибратора pro closed no
- Apr 17 '16 eng>rus undisturbed switching безударное переключение pro closed no
- Apr 13 '16 eng>rus 2-stage High Speed Power Turbine двухступенчатая высокоборотная энергетическая турбина pro closed ok
3 Apr 10 '16 eng>rus TYP. typical - типовой, типичный, стандартный pro closed ok
3 Apr 7 '16 eng>rus JJB brand name - do not translate pro closed no
4 Apr 4 '16 eng>rus rich appearances превосходный внешний вид pro closed ok
4 Mar 30 '16 eng>rus generalization performance способность к обобщнию pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last