Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 5 '16 eng>rus tubing foe нижняя часть колонны НКТ pro closed no
4 Oct 30 '16 rus>eng ФОТ фонд оплаты труда - pay-roll fund pro closed no
4 Sep 30 '16 eng>rus GAP ACTION CONTROLLER регулятор уровня с зоной нечувствительности pro closed no
- Jun 27 '16 rus>eng рейдовый налоговый контроль raid tax control pro closed no
- May 19 '16 eng>rus Amber Glass Bottle бутылка из желтого стекла pro closed no
4 Apr 23 '16 eng>rus fluid lost on cuttings потери бурового раствора с шламом pro closed no
3 Apr 22 '16 rus>eng АВОД аппарат воздушного охлаждения двигателя pro closed no
4 Apr 18 '16 eng>rus calibrator wing лопасть калибратора pro closed no
4 Mar 22 '16 rus>eng Нм3 Nm3 pro closed no
4 Mar 11 '16 eng>rus receiver barrels камеры приема скребка pro closed no
3 Mar 9 '16 eng>rus Weld buildup Наплавка сварного шва pro closed ok
4 Feb 29 '16 eng>rus TRAIN BRAKE требуемая эффективная мощность силовой передачи в квт pro closed ok
4 Feb 27 '16 eng>rus Above Ground Markers надземные маркеры pro closed ok
4 Feb 27 '16 eng>rus drive and/or suspension cups крышки привода и или подвески pro closed no
- Feb 26 '16 eng>rus gauge plate проходной шаблон pro closed no
- Feb 26 '16 eng>rus launcher and receiver valves см. pro closed no
4 Feb 25 '16 eng>rus High pressure instrument hose шланг высокого давления для КИП pro closed ok
4 Feb 17 '16 eng>rus voltage electrode электрод напряжения pro closed ok
- Feb 16 '16 rus>eng Подготовить скважину condition the hole pro closed ok
3 Feb 3 '16 eng>rus initial section of 9 nos нначальный участок, состоящий из 9 внутрипромысловых трубопроводов pro closed ok
4 Feb 2 '16 eng>rus application pump подающий насос pro closed ok
3 Jan 22 '16 eng>rus completion string колонна заканчивания pro closed ok
4 Jan 22 '16 eng>rus staggered manner, lots по скользящему графику pro closed ok
4 Jan 11 '16 eng>rus Pipe Restraint трубный фиксатор pro closed no
- Dec 11 '15 eng>rus generic geology adaptation стандартная геологическая интерпретация pro closed ok
- Dec 4 '15 eng>rus predefined polygon area of interest предварительно заданная исследуемая область в виде многоугольника pro closed ok
4 Dec 2 '15 eng>rus seals against непроницаемо для потока флюида pro closed ok
- Dec 1 '15 eng>rus rolls over a hot area проводит курсор над опасным участком pro closed no
- Nov 30 '15 eng>rus U/O unit operator? pro closed ok
4 Nov 29 '15 eng>rus to fill a "pool" пополнить набор/комплект вопросов pro closed no
- Nov 29 '15 eng>rus to make frequent cash drops часто класть наличные деньги в ящик кассира/сейф pro closed ok
- Nov 26 '15 eng>rus nothing irregular about the storage tank у резервуара отсутствуют нарушения правил (норм, стандартов, нормативов) pro closed ok
- Nov 23 '15 eng>rus Velocity medium добавка для изменения вязкости бурового раствора pro closed no
4 Nov 23 '15 eng>rus greatest consuming emergency sequence последовательность аварийных операций с максимальным потреблением энергии pro closed no
- Nov 22 '15 eng>rus pressure containment seal уплотнение, работающее под давлением pro closed no
- Nov 21 '15 eng>rus Link/Hot Area ссылка/активная область (на экране) pro closed no
4 Oct 21 '15 eng>rus intentional anticipated build and or turn gradients запланированных ожидаемых градиентов набора кривизны и/или поворота. pro closed no
4 Oct 20 '15 eng>rus averaged to every 0.5 feet усреднены с интервалом ... pro closed no
- Oct 19 '15 eng>rus 8-sector azimuthal resistivity данные электрического каротажа pro closed no
- Oct 19 '15 eng>rus derived from select 3DSBs of an analyst's interpretation полученные на основе интерпретации аналитиком выбранных блоков pro closed no
4 Oct 19 '15 eng>rus target цель, целевая, плановая pro closed no
4 Oct 17 '15 eng>rus with turn in map view с поворотом в отображении на карте pro closed no
- Oct 17 '15 eng>rus for expectation guidance given ... performing bottom hole assembly. производная MD pro closed no
4 Jul 22 '15 eng>rus heating cable cold --> hot выключатель нагревательного кабеля pro closed no
- Jun 25 '15 eng>rus HSB hot standby - горелка горячего резерва pro closed no
4 May 18 '15 eng>rus marginal Russia малорентабельные месторождения в России pro closed no
4 Nov 27 '14 eng>rus Handle Plate Fin Heat Exchangers выгрузка ребристых пластинчатых теплообменников pro closed no
4 Oct 17 '14 eng>rus 5% RECOVERED DEG С (°C) 5% испарилось при температуре (°c) pro closed no
- Jul 7 '12 eng>rus impeller axis ось рабочего колеса pro closed ok
- Jun 27 '12 eng>rus stopping circuit цепь (схема) останова (отключения) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next