If you need a professional linguist - you just found one!!

My name is Joanna (Asia) Kulig. I am a freelancer and I offer a wide range of language services including translation, language lessons, transcription, speech processing and voice recordings.

I use the experience I have gained during studies at six different universities/colleges - in Poland, England, the Netherlands and Serbia. And I have been doing that since the last millennium! :-)

I have also worked on various languages throughout my education and taken several language courses, so I can recognise the differences between diverse language systems. It really helps to understand language structures and apply the knowledge to my work which is always tailored to customers' needs.

I have graduated in Ethnolinguistics with a specialisation in translation (2004). My other specialisation is psycholinguistics (2010), with a focus on sound systems (phonetics and phonology).

Linguistics is my true passion that translates into professionalism.