Working languages:
French to English

Neil Brodie
10 years experience in language work

Local time: 22:25 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
SCIENCE: (especially biology / environment related) - I have an Honours Degree in Zoology from Aberdeen University.

MOUNTAINEERING / SKIING: I am a fully qualified international mountain guide and the only British mountain guide to have followed the French training scheme.

EDUCATION: I have obtained a Post Graduate Certificate in Education from Sheffield Polytechnic and the Cambridge CELTA award (English Language Teaching to Adults).

SPORT: I have passed the "Formation Commune aux Brevets d'Etat d'Educateur Sportif" in France.

TRAVEL: I have visited the following countries - Bolivia, Peru, the USA, Morocco, Kirgizistan, India, Nepal, Thailand, Iceland, the Czech Republic, Slovenia, Norway and almost all other Western European countries.

CONSTRUCTION / BUILDING: I work regularly in rope access construction work and have completely renovated an old French farmhouse (electricity, plumbing, masonry, carpentry, insulation, central heating, ....)

Prices (not including VAT) range from 0.1 to 0.15 euros per word.
Keywords: science, biology, ecology, environment, nature, mountain, mountaineering, climbing, skiing, education, teaching, travel, tourism, construction, building

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search