Working languages:
Indonesian to English

bronnyduck
Language for Change

Local time: 06:38 AEST (GMT+10)

Native in: English (Variant: Australian) Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryAgriculture
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
Environment & EcologyForestry / Wood / Timber
Government / PoliticsMedical: Health Care
History

Glossaries glossary_jan2016
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Indonesian to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships AUSIT
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices bronnyduck endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
A talented linguist with a background in veterinary science and women's rights, my clients benefit from my determination to produce the best possible results in everything I do. With a career spanning six countries across Asia and Australia I have a demonstrated love for different cultures and languages.

Between 2013 and 2015 I worked as the in-house translator for Komnas Perempuan (Indonesia's National Human Rights Institution on Anti-violence against Women) translating over 200 press releases and reports for the UN. In 2015 I founded the Melbourne-based company SK Language Solutions, which strives for a better relationship between Indonesia and Australia through improved communication.

In addition to being NAATI-certified, I hold a Master of Arts (Asian Studies) and have been working more generally in the field of translation, proofreading and editing for over seven years.


Profile last updated
Jan 19, 2016



More translators and interpreters: Indonesian to English   More language pairs