Working languages:
Dutch to English
English to Dutch


Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 05:28 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, Copywriting
Specializes in:
Photography/Imaging (& Graphic Arts)General / Conversation / Greetings / Letters
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureFolklore
Media / MultimediaEsoteric practices
Cosmetics, BeautyGames / Video Games / Gaming / Casino

Experience Years of experience: 10. Registered at Feb 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, TurningPoint, Powerpoint
No content specified
Keywords: petra sielias, pretletterp, lomography, analogue, analog, photography, crafts, crochet, knitting, interviews, movies, film, television, tv, series, subtitles, localization, computers, games, gaming,

Profile last updated
Sep 8, 2014

More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch   More language pairs