Member since Feb '12

Working languages:
Russian to English

Adam Fuss
Russian>English translator

Local time: 14:13 CST (GMT-6)

Native in: English (Variants: British, Australian, Canadian, New Zealand, UK, US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(3 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
AccountingInvestment / Securities
Law: Taxation & CustomsLaw: Contract(s)
Law (general)Management
Law: Patents, Trademarks, CopyrightAdvertising / Public Relations

Payment methods accepted Wire transfer, Money order, Check, Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal
Experience Years of experience: 16. Registered at Feb 2012. Became a member: Feb 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Institute of Translation and Interpreting, verified)
Memberships ATA, ITI
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Although my interest and experience in translation goes back to my early days of Russian language study as an undergraduate in 1999-2001, I began working professionally as a translator in late 2004 shortly after accepting a position at the Moscow office of The PBN Company, a strategic communications consultancy headquartered in Washington, DC. In late 2005, I joined Mmd Corporate and Public Affairs as a translator, editor and communications consultant. Both firms gave me significant and valuable exposure to a variety of business sectors, including oil and gas, manufacturing, FMCG, finance and audit, and telecommunications, to name just a few.

Since early 2008, I have offered translation services through my company, ABF Translations. I work with clients in North America, Europe, Eurasia and Asia-Pacific - in short, worldwide.

I am a native of Omaha, Nebraska. I received my education at Boston College and Georgetown University’s School of Foreign Service. In 2001, I was awarded a Fulbright Award from the U.S. Department of State to spend an academic year in Russia. I am fortunate to have been able to spend an additional four years living and working in Russia.

While away from work, I enjoy spending time with my friends and family, including two Shih Tzu, as well as traveling, cycling, reading, art appreciation and photography, among many other activities...
Keywords: russian, editing, writing, legal, contracts, energy, oil & gas, business, financial, audit, accounting, personal documents, politics, current affairs, telecommunications

Profile last updated
Oct 23, 2019

More translators and interpreters: Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search