This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 29 '22 tha>eng ธนะรัชต์ Thanarat's Training pro open no
- Mar 18 '22 tha>eng ที่ 1 กับพวกรวม # คน The first [plaintiff/defendants] with # co-[plaintiffs/defendants] pro closed no
4 Feb 25 '21 tha>eng ให้ใช้ยานี้ภายใต้คำแนะนำและการกำกับดูแลของสัตวแพทย์ชั้นหนึ่งเท่านั้น Only use this medication under the recommendation and care of a first class veterinarian pro closed ok
4 May 15 '20 tha>eng ได้มอบศพของผู้เสียชีวิตให้ญาติไปดำเนินการตามประเพณีต่อไป The deceased has been left in the care of relatives to continue with traditional practices pro closed ok
- Nov 9 '19 eng>tha chillax ชิลๆ pro closed no
4 Jul 31 '19 eng>tha etc. เป็นต้น pro closed no
4 Jun 26 '19 tha>eng ร้านนีดี ฅ้าขายราํรอย This store is good, sales bring fortune pro closed no
4 May 6 '19 tha>eng การปรับสภาพที่ดิน Land development [improvement] pro closed ok
3 May 6 '19 tha>eng การถางที่เพื่อวางท่อ Clearing [an area] in order to lay a pipe pro closed no
- Apr 21 '19 tha>eng หัวตัดหญ้าไหล่ทาง Roadside mower pro closed ok
4 Mar 12 '19 tha>eng Ga-Tan-Yoo be grateful pro closed no
- Oct 5 '18 tha>eng แพทย์ปริญญา Medical Doctor pro just_closed no
- Sep 22 '18 tha>eng ฟันล้ม Dental Relapse pro closed no
4 Sep 18 '18 tha>eng ผู้สนับสนุนวิจัยต่างประเทศ Foreign Sponsor pro closed no
- Aug 16 '18 tha>eng เช็คเกอร์ Quality Control Checker pro closed no
- Jun 28 '18 tha>eng จุดยึดเข็มขัดแบบยืดโยง Seat belt anchor points pro open no
4 Jun 30 '18 tha>eng การรับรองแบบจำนวนน้อย Small Series Type Approval pro closed no
4 Jun 28 '18 tha>eng กฎกระทรวงกำหนดส่วนควบและเครื่องอุปกรณ์สำหรับรถ Ministerial Regulation on Vehicle Component Parts and Equipment pro closed no
4 Jun 30 '18 tha>eng การทดสอบเสมือนจริง Simulation test pro closed no
4 Jun 26 '18 tha>eng เกลือของเภสัชเคมีภัณฑ์ Pharmaceutical salt pro closed no
1 Jun 11 '18 tha>eng ข้อเท็จจริงที่รับฟังได้ยุติในเบื้องต้น The facts-in-issue were determined as initial evidence pro closed no
4 May 30 '18 tha>eng ผู้ประกอบการโรคศิลป์ แผนปัจจุบัน Practitioner in the Art of Healing, Modern Medicine pro closed no
4 May 27 '18 tha>eng คุณ / หนู Mr/Mrs instead of Master/Miss pro closed no
4 May 26 '18 tha>eng การรับส่งรหัสเข้าใช้งาน login credentials pro closed no
4 May 15 '18 tha>eng การประเมินคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพในเด็กที่เป็นโรคลมชัก Assessment of Health Related Quality of Life in Children with Epilepsy pro closed no
4 May 11 '18 eng>tha Drawer Base Handheld Fan ตู้ลิ้นชัก/พัดลมมือถือ พกพา pro closed no
4 Apr 29 '18 tha>eng พื้นที่สัมปทาน Concession area pro closed ok
- Apr 4 '18 tha>eng พนักงานแยกธาตุ Forensic Autopsy Technician pro closed no
4 Mar 28 '18 tha>eng เรื่องเสร็จที่ File number pro closed no
- Feb 24 '18 eng>tha Price Of Admission ค่าเข้าชม pro closed no
4 Jan 22 '18 tha>eng กระพุ้งแก้ม Buccal pro closed ok
- Jan 16 '18 tha>eng แหล่งรวบรวมพันธ์ไม้นานาชนิด Arboretum pro closed no
4 Jan 12 '18 tha>eng พนักงานบรรณาธิกรณ์และลงรหัส Editing and Encoding Officer pro closed ok
4 Jan 11 '18 tha>eng งานจริยธรรมการวิจัย ฝ่ายวิจัย คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย IRB Office, Research Affairs, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University pro closed no
4 Dec 26 '17 tha>eng ครั้งที่ No. pro closed no
- Dec 18 '17 eng>tha human resource officer เจ้าหน้าที่ส่วนบุคคล pro closed no
4 Nov 17 '17 tha>eng ค่าพิสัย Range pro closed no
- Nov 2 '17 tha>eng หน่วยนับ Listing pro just_closed no
4 Oct 31 '17 tha>eng ต่อ Following pro closed no
4 Oct 24 '17 tha>eng ก. ข. ค... - English equivalent for ฏ. L pro closed no
4 Oct 18 '17 tha>eng นธน.รพ.รร.๖ Staff Judge Advocate, Phramongkutklao Hospital pro closed no
4 Oct 10 '17 tha>eng ครอบจํานอง assumable mortgage pro closed ok
- Sep 27 '17 tha>eng เส้น Deep Tissue pro closed no
4 Jun 14 '17 tha>eng สำนักงานยาของทวีปยุโรป The European Medicines Agency (EMA) pro closed no
4 Apr 7 '17 tha>eng เลขเบิ้ล-เลขหาม Master numbers - Undulating numbers pro closed ok
4 Apr 5 '17 tha>eng ครูอัตราจ้าง Substitute teacher pro closed no
4 Apr 1 '17 tha>eng หัวรับ Flange pro closed no
- Mar 25 '17 tha>eng หน่วยลงทุนขาเข้า Inbound Investment Unit pro closed no
4 Mar 14 '17 tha>eng วันกาลโยค Auspicious/Inauspicious days pro closed no
- Feb 25 '17 tha>eng งาน Production pro open no
Asked | Open questions | Answered