Many years ago I decided to become a translator. In 2007 I worked as system administrator and all manuals and instruction on computer networks and software are in English only. My relatives and friends began to buy foreign consumer electronics, for which there was also no manuals in Russian language. I was fascinated by the process of translation, and I really enjoyed it. In 2010 I started to trade in international financial market. Even now there are very few books, manuals and websites on economics and finance in Russian, in which the translation is of appropriate quality. A lot of information, particularly on technical analysis of markets, there is in English only. And yet, I like to watch news, movies and television series in English, especially the series (a little action, but a lot of conversations). |