This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Works in:
Management
Linguistics
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Human Resources
General / Conversation / Greetings / Letters
Electronics / Elect Eng
Engineering (general)
Computers: Systems, Networks
Computers: Software
Computers: Hardware
Computers (general)
Telecom(munications)
Tourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)
Religion
Philosophy
Journalism
Rates
English to Marathi - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word Marathi to English - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word Marathi to Hindi - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word Hindi to Marathi - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word English to Hindi - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word
Hindi to English - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word
I am a newbie, and so I am going to count on you guys taking a "leap of faith" to trust me with your jobs. I have no intentions to make any false promises and I am always open to answering your queries if you have any, before trusting me with your job(s).
My rates are at minimum (at least I think they are referring to the community rates). However that does not mean I want to see myself as something that's cheaply available, and so perhaps make you suspicious about the quality of my work. I assure you that I will have the work done as per your specifications, met to the T. The low price only indicates that I understand and accept I am new here and so if I am expecting you to trust me with your jobs, I also want to offer from my side something - which is affordability along with my promise to deliver.
I am presently employed full-time and this is my part-time job. I have been in IT / ITeS industries for close to a decade and so technology is one of my favorite topics. Any work relevent to technology is most welcome. I also have hands-on experience on Word, Excel (sans macros and scripts), and Powerpoint if the job requires these skills.
My English expertise comes majorly from my constant interactions with Customers / Clients / Vendors at various levels (I have worked from being a Chat Support Engineer to managing entire IT Operations for a BPO/KPO), and in various geographical locations (EMEA, APJ, US). Also, the influence of English movies and TV Sitcoms (I am a big fan of F.R.I.E.N.D.S) cannot be denied...
My Marathi expertise comes from the fact that it is my mother-tongue and the fact that my entire schooling was in Vernacular medium, with Marathi as first language and Sanskrit / Hindi as Second Language. All my life (since the time I could understand prose and poetry) I have feasted on books by Legendary Marathi writers Pu La Deshpande and Va Pu Kale, and poetry by Legends like Vinda Karandikar and Kusumagraj; among others. This has certainly exposed me to a vast reservoir of words, adjectives, idioms, and slangs and I am sure this will come handy in this line of work
Hope this proves helpful when you decide about choosing me for your jobs. If you have any queries, please do not hesitate to contact me...