AmaR Translations

Warsaw, Mazowieckie, Poland
Local time: 16:51 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish, English Native in English

AmaR Translations

means technical translations done by specialists. Our translations are of high quality and always done on time.
• We are a Polish translating company seated in Warsaw.
• During over 10 years of our activities quality has always been our priority.
• Keeping deadlines is of utmost importance for us.
• Every document received by us is held confidential. It is rendered accessible only to people who work on it who are obliged to keep safety rules and confidentiality of information included in the document.
• Our translators are specialists in various fields. They are selected for a given work on the basis of their skills, experience, technical knowledge and interests.
• Translated texts are verified by engineers specialized in their respective fields.
• Then our texts are proofread by linguists who co-operate with us.
• We specialize in translating written technical texts, however we are open to other types of works.
• We have greatest experience in translating from English to Polish and vice versa though we also translate from and to other languages.

The experience gathered by our team since 1995 allowed us to understand what good translation means and how it can be always done on time.
Mission Statement: The best specialist translations. Always on time.

Industries / markets / subject areas

Energy, Engineering, Finance / Banking / Accounting, Law/Legal, Machine tools, Advertising (marketing), Advertising (media), Aerospace, Agriculture, Architecture, Art/literary, Automotive, Biotechnology, Business products, Chemical, Compliance, Construction, Consumer products, Defense, Electronics, Entertainment, Environmental, Environmental Engineering, Fashion, Finance (Microfinance), Financial/markets, Government, Healthcare, Higher Education, Homeopathy, Hospitality, Information technology, Insurance, Internet/E-commerce, Investment / Securities, Journalism, Logistics, Management, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Metallurgy/casting, Oil, Paper/paper mills, Pharmaceutical, Philosophy, Real estate, Religion, Safety, SAP ERP, Security, Social sciences, Software, Software (educational), Software (games), Software (multimedia), Sports, Telecommunications, Tourism, Training/Education.

Job / document types

Animation, Articles, Audio, Books, Brochures, Business cards, Catalogs, Certificates, Contracts and agreements, Corporate letters, Dictionaries, E-Learning Courses, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Film scripts, Financial statements, Flash files, Flyers, Hardware, Help files, Illustrations, Immigration documents, Informed Consents, Labels/Packaging, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Logo, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (pharmaceutical), Manuals (technical), Marketing, Marketing (advertisements), Medical records/documents, Newsletters, Patents, Policy wordings, Presentations, Scientific , Software, Surveys, User guides, Veterinary records/documents, Video, Voice over scripts, Web sites.

Services/Products Offered

Desktop publishing (DTP), Document translation, Editing, Engineering, Glossary/Terminology, Interpreting, Localization, Multimedia localization, Project Management, Proofreading, Software design, Subtitling, Telephone interpreting, Translation, Voiceover/dubbing.

Languages offered/supported

Dari, Albanian, Arabic, Baltic languages, Belarusian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Estonian, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian. Is willing to work with other languages upon request.
100+ languages supported
Warsaw, Mazowieckie
+48 (022) 831 87 52
10-25 employees
Tens of thousands of words per day


Our daily output can reach from 200 up to 500 pages (when the project is divided into a number of translators).


We usually quote jobs base on characters with spaces or words in target language.
Minimum project fee 10 EUR

Currencies accepted

Euro (EUR), Polish zlotys (PLN), U. S. dollars (USD)

Supported file types

doc, docx, gif, htm, idt, jpeg, mp3, odt, pdf, ppt, pptx, psd, rtf, tiff, tmx, ttx, txt, wav, xliff, xls, xlsx, xml

Languages which this company does business in

English, Polish


translation, translations, English translations, Polish translator, translation into Polish, Polish, translation of manual, automotive translations, German translator, Translator Poland, law translation, translation of agreement, English-Polish translator. financial translation, polish translations, tłumacz przysięgły, tlumaczenie przysiegle, polish translations, tłumacz, translation of web-pages, Translations medical, translations technical, Technics translator technical and specialist, translations warsaw, warsaw translator, warsaw translate, translations Poland, tłumaczenie, tłumaczenia, tłumaczenie warszawa, tłumaczenia przysięgłe, manual translations, english-polish translations, tłumaczenia wsztystkie języki, translations all languages, languages translations, lnguages, translations english, english translations, tlumaczenie, tlumacz, tlumacz angielski, tlumacz wszystkie jezyki, tlumacz online, tlumacz techniczny, technical translate, techic translator

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search