Working languages:
English to Spanish

Professional, Reliable, Trustworthy

Local time: 03:58 PST (GMT-8)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
Education / PedagogySocial Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 22, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Ashford University
Experience Years of experience: 13. Registered at Mar 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Training sessions attended Trainings

My name is Maria Roman. I reside in the California Central Valley, a big producer of food worldwide. I have translated and interpreted for previous employers; among them are county agencies and health insurance companies.

I have attended several schools in California; fortunately, I obtained my B.A. in Social Science with Education Concentration. Furthermore, I have conducted extensive research in various subjects including: Political Science, World History, Science, and International Politics.

I was born in Mexico, where I attended elementary and middle school. When I was fifteen year old I immigrated to the U.S., where I continued with my studies. Finally, I reached my academic goal, in 2011 I graduated from University.

I look forward to provide you with excellent service.

Excellence and efficiency in every single translation is what I am proud of.

Profile last updated
Aug 2, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search