https://www.proz.com/profile/1571831?show_mode=kudoz&sub_mode=answered

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 30 '13 dut>eng activering rehabilitation (programmes) pro just_closed no
- Aug 30 '12 eng>dut I bang my own drum Ik zwaai mijzelf wierook toe (= ik steek de loftrompet over mezelf) pro closed ok
4 Aug 27 '12 eng>dut parent ouder (in ouder-kindverhouding m.b.t. voedingsmiddelen0 pro closed ok
4 Aug 27 '12 eng>dut child kind (in ouder-kindverhouding tussen voedingsmiddelen) pro closed ok
4 Aug 14 '12 eng>dut rescue air inflation cylinder Noodfles(je) (om trimvest op te blazen) pro closed ok
- Aug 2 '12 eng>dut self-contained units (apartments & suites) zelfstandige woonruimte pro closed no
- Jun 29 '12 dut>eng verdiepingsraam upper storey window/upper-storey window pro closed ok
- Jun 28 '12 eng>dut lattice topping rasterdeeg pro closed ok
4 Jun 27 '12 dut>eng "korte afbeet" makkelijk/snel door te bijten easy closed ok
- Jun 27 '12 eng>dut We are in this together We doen dit samen/met zijn allen pro closed no
- Jun 26 '12 eng>dut To stay on par with Blijf up-to-date met pro closed ok
- Jun 21 '12 eng>dut Upon hearing counsel for the applicant father ..... and upon the father's ... direct na of heel snel na pro closed no
- Jun 18 '12 eng>dut sock machine kousje van electrolytisch reinigingsapparaat pro open no
- Jun 13 '12 dut>eng Schrijfonderwijs writing tuition pro closed no
- Jun 4 '12 dut>eng laat je aantrekkingskracht werken put on your charm pro closed no
- May 29 '12 dut>eng "met wie wij de toekomst niet in wilden" for whom we didn't see a future with us pro closed no
- May 23 '12 eng>dut resident call alarm met spraakmogelijkheid pro just_closed no
- May 19 '12 dut>eng mickeyknoop double figure eight pro closed ok
4 May 19 '12 dut>eng prusikknoop Prusik knot pro closed ok
- May 14 '12 eng>dut Orbital Facility Ruimtestation pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered