Working languages:
English to Chinese

Yongzhen Liu
Translation, proofreading and subtitling

Local time: 21:19 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Transcription
Specializes in:
Marketing / Market ResearchAgriculture
General / Conversation / Greetings / LettersBusiness/Commerce (general)
Tourism & TravelCinema, Film, TV, Drama
Wine / Oenology / ViticulturePoetry & Literature
Computers (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - 西安翻译学院
Experience Years of experience: 8. Registered at Mar 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, QA-distiler,X-bench, Passolo, Plunet BusinessManager, SDL TRADOS, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Wordfast
CV/Resume English (PDF)

Hello!I'm Liu Yongzhen, an excellent English-Chinese translator with 7+
years of experience and around 1,000 projects accomplished. Meanwhile, I
have established good partnership with the clients and received good

My Proficiency
Office set,
CAT (SDL Trados, Wordfast, Across, Passolo, MemSource,  Subtitle Edit etc.)

English <>Simplified Chinese translation, proofreading,
subtitling and more in literature, localization, marketing, social
publication, E-business, tourism and more.

Only work for the best quality with outstanding service. Looking forward to working with you!

Keywords: freelancer, translator

Profile last updated
Feb 22, 2020

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search