Working languages:
Finnish to English
English to Finnish

Focus on reader, style and cosistency

Local time: 09:25 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Insurance
Law: Contract(s)

Translation education Master's degree - Joensuu University, Savonlinna School of Translation Studies
Experience Years of experience: 20. Registered at Apr 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Language enthusiast and translator of Finnish-English-Finnish. 11 years’ experience as an in-house translator in the banking and financial sector with strengths in marketing and customer-oriented material. Interested also in literary translation and language teaching. Keen to ensure readability, with focus on the target reader, style and consistency. Commended for customer orientation and meticulousness.

Profile last updated
Apr 25, 2012

More translators and interpreters: Finnish to English - English to Finnish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search