I was born on September 18th 1985 in Osijek, Croatia. I went to the Language gymnasium in Osijek, where I studied English for four years as my first foreign language. During my high school education i acquired The University of Cambridge, certificate in advanced English. In the year 2006. i passed the preliminary exam for the English language, at the Philosophical college in Zagreb and in Osijek, (but for personal reasons i didn't enroll in either one of them). In April 2007. i began working at an employment that comprised of contact and at length communication with people from English speaking countries.
I have experience with translating both technical texts (for a graphic arts company/printing house-Grafoplast d.o.o.) and non technical texts from English to Croatian and vice versa. Which was a recurring free lance type of employment from 2007-2012.
My preferred translation speed is 5 text cards per day due to the ability of paying greater attention to subtle details of the translation, though if it is a matter of a speedier translation i translate up to 7 text cards per day.
My knowledge of English in speech, writing and understanding is excellent, therefore if you are interested i would be more than glad to translate, for you, any type of text in order to best present my abilities.