This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 25 '04 eng>chi 民营企业 private enterprise (bussiness) easy closed no
4 Apr 14 '02 eng>chi acrobatic flying 特技飛行 easy closed no
- Jan 23 '02 eng>chi Hub, Router,Gateway (1) 栋絬竟隔パ竟筯笵竟 ( 2) 甅旦Α硈钡砞称隔パ竟呼闽(呼丁硈钡竟) easy closed ok
3 Dec 11 '01 eng>chi Burn hazard (砆)╜端()繧 easy closed ok
4 Dec 2 '01 chi>eng 泵浦 pump; water pump easy closed ok
- Sep 13 '01 eng>chi cotton 粗 easy open no
- Sep 7 '01 eng>chi hacker 纀(for Taiwan); 堵(for China) easy open no
- Jul 9 '01 eng>chi Wesley 肣搂瞶 easy open no
- Jun 30 '01 eng>chi congratulations on your pregnancy 罤眤Τ尺 easy open no
- Jun 22 '01 eng>chi ME AND MY FRIEND ARE WEARING JEANS и蛤и狟ね常壳 easy open no
- Jun 22 '01 eng>chi ME AND MY FRIEND ARE WEARING JEANS ~{NR8zNR5DEsSQ6<4)E#WP~}褲 easy open no
4 Jun 15 '01 eng>chi I love you with all my heart. 真心愛你 easy closed ok
Asked | Open questions | Answered