Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 '10 eng>rus trade поставщик услуг pro closed no
- Sep 4 '08 eng>rus promote (here) всемерно способствовать pro closed no
- Aug 3 '08 eng>rus room GST пояснение pro closed no
- Feb 21 '08 eng>rus travel & info Куда и как pro just_closed no
- Dec 5 '07 eng>rus Movie Night ночной киносеанс pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>rus travel information center инфоцентр для пассажиров (общественного транспорта) pro closed ok
- Mar 8 '07 eng>rus high profile entry вариант pro closed ok
- Feb 21 '07 eng>rus serene treatment rooms and suites наполненные тишиной и покоем процедурные кабинеты и номера (для гостей/постояльцев; для проживания) pro closed ok
- Feb 22 '07 eng>rus guest room vs. guest suite однокомнатные и многокомнатные номера pro closed ok
- Oct 24 '06 eng>rus destination resort (здесь) местo проведения досуга pro closed no
4 Jul 29 '06 eng>ukr B&b приватний пансіон (зі сніданком) pro closed ok
4 Jul 29 '06 eng>rus hotel units можно просто "(расположенные рядом/поблизости) гостиницы" pro closed no
- Mar 9 '06 eng>rus bellperson definitions pro closed no
- Feb 27 '06 rus>rus конференц-центр не зафиксировано pro closed no
- Jan 10 '06 rus>rus написание индекса в адресе иностранной фирмы variants and 'primers' pro closed no
- Dec 29 '05 eng>rus Senior dlia uchastnikov [liudej \ lits] preklonnogo vozrasta pro closed no
- Dec 5 '05 eng>rus Late Availabilities Luchshie mesta obychno broniruyutsia zaranee. Odnako, vozmozhno i srochnoe bronirovanie. pro closed ok
- Nov 28 '05 eng>rus Jack - the hound ..s drugim, chetveronogim Dzhekom - psom, zhivuschim na prichale v Santa-Kruz pro closed no
- Oct 22 '05 eng>rus Live Your Myth In Greece. Ваша легенда (в) Древней Греции. pro closed no
- Sep 22 '05 eng>rus local tourism support agencies mestnie туристические организации pro closed no
- Jul 21 '05 eng>eng rebated how i read it pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>rus cosy room здесь классификация т.к. цена всех номеров наверняка разная pro closed ok
4 Jul 9 '05 eng>rus bubble bed установки пузырькового гидромассажа 'bubble beds' pro closed ok
- Jun 13 '05 eng>rus visa waiver разрешение на безвизовый въезд pro closed no
4 Apr 5 '05 eng>rus Landmark Visitor's Centre note pro closed ok
- Apr 1 '05 eng>rus Matching Name below pro closed no
- Mar 4 '05 eng>rus hotel booking portal portal zakaza nomerov (v gostinitsah) pro closed no
- Nov 25 '04 eng>rus nowadays Сегодня, Дальний Восток (и далее) easy closed no
4 Nov 19 '04 eng>rus select clientele below easy closed ok
- Nov 19 '04 eng>rus “their own room” smth like that easy closed ok
- Oct 27 '04 eng>eng Socred Social Credit Party and link easy closed no
- Oct 27 '04 eng>eng New Canadian can be 'recent immigrant' as well easy closed ok
2 Oct 15 '04 fra>rus Provence-Alpes-C?te d’Azur Прованс-Альп(ы)-Сите-Дазюр (д'Азюр) pro closed ok
4 Oct 15 '04 fra>rus M?rim?e Мериме pro closed ok
4 Oct 15 '04 fra>rus Forbach Форбах pro closed ok
4 Oct 15 '04 fra>rus Couriot ? Saint-Etienne Курио Сент-Этьен pro closed ok
- Oct 15 '04 fra>rus Lorraine Лорейн pro closed ok
4 Oct 15 '04 fra>rus Languedoc-Roussillon Лангедок-Руссильон pro closed ok
4 Oct 15 '04 fra>rus Lewarde (Delloye pit) Левард (шахта Деллой) - или копь Деллой pro closed ok
3 Oct 15 '04 fra>rus Nord-Pas de Calais Норд-Па-де-Кале pro closed ok
- Oct 15 '04 fra>rus Bourgogne Бургонь pro closed ok
- Aug 30 '04 eng>rus World Walker Peshkom vokrug sveta pro closed no
- Jul 3 '04 eng>ukr holiday home котедж easy closed no
- May 16 '04 eng>rus spa спа easy closed ok
- May 11 '04 eng>ukr travel facts Інформація для мандрівників pro closed ok
4 May 11 '04 eng>ukr largest movable flood barrier найбільша (в світі) рухома дамба pro closed ok
- May 11 '04 eng>ukr The Thames barrier дамба pro closed no
- May 11 '04 eng>ukr The London Eye Око Лондона pro closed no
- Mar 9 '04 eng>rus hot air register воздухообогреватель pro closed no
4 Sep 21 '03 eng>rus high-tech work out room ультрасовременный тренажерный зал easy closed ok
Asked | Open questions | Answered