Working languages:
Hindi to English
English to Hindi

Yashvi Translation
Document Translation Services provider

Delhi, India
Local time: 18:22 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(9 entries)
Last 12 months
(1 entries)
Total: 37 entries
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Operations management
Specializes in:
AccountingMarketing / Market Research
Law: Contract(s)Engineering (general)
Blue Board entries made by this user  1 entry

Company size 10-25 employees
Year established 2009
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved, SDL Certified
This company Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - Delhi University
Experience Years of experience: 6. Registered at Jun 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
 Troikaa Translation Services { }
Profile- One of the Leading Localization Company in India providing service to the globally located clients. Operation Manager-(March 2009 -till date)
Key Responsibilities:-
• Plan & Scheduling of project including management of quality, budget to ensure customer satisfaction.
• Managing entire operation with a team handling of 19 people’s in project, admin and accounts department.
• Discuss the human resource (linguistic) utilization plan every time with Project Managers in line with client’s specification.
• Creating project blueprint with use of project management software to track the project schedule, budgeting requirement for entire localization process.
• Quoting the project costing and possible delivery time to the client.
• Manage day –to -day relationship with clients on project matter by providing regular status reports and proactively offer solution.
• Conducting weekly meeting with project|admin|account team for key issue discussion and for redresses purpose.
• Updating clients for project anomalies/technical issue based on feedback from team members for issue resolution.
• Delegating duties & Job schedule to the team for ensuring adequate resource utilization.
• Make implemented changes, correction and revision in the final files requested from client end.
• Using client’s feedback for long-term improvement in services /operation.
• Contributing active participation with management in selection and annual appraisal process.
• Controlling costs for maximization profitability without compromising standards
• Ensuring financial discipline in payment receivables in coordination with accounts department.
• Resolve issue in pro-active manner, developing contingency plans where necessary, maintaining a total quality ethos at all times.

Project Manager-(April 2006- March2009)
Key Responsibilities:-
• Preparation of files (saving in different format) and liaising with other technical experts (DTP Publisher, website engineers) for timely availability of files for translation.
• Determine type of human resources (Linguistic, DTP specialist, Reviewer) going to use based on specific skill set required for project.
• Communication for project costing, delivery schedule, resource utilization plan to operation manager.
• Flag all technical issue to the operation manager attention that arises during project life cycle.
• Track project progress with effective /promptly communication with project team to ensure quality, deliveries in most cost –effective manner.
• Regularly screening new linguistic resumes and updating their information for future utilization.
• Send all invoices to the accounts department in the month end.

 Rohnnbergen

Profile- Company providing solutions to Pharmaceuticals, Travel industry.
Administrative Executive-(Nov.2003- April 2006)
• Looking day to day administration work, Telephone & front office reception, Meeting venue finalization &Travel Management, Scheduling & calendaring, attendance, petty cash management.
• Keep reports of receipts report and invoices etc.
• Dispatch of company promotional material to the sales team.
• Coordination with General Vendors for AMC.
• Preparation of region wise performance sheet for calculating sales team incentives.

• Follow-up HR department for employees query pertaining to leave, Expense, Medical etc.

Customer care Executive-(February2001- Nov.2003)
• Response to the Telephonic query put by Chemists pertaining to pharmaceutical brand information.
• Database management by entering new brands information.
• Handling customer grievances and resolving issue.

 Team Management, Communication & Decision Making, Multi tasking, Analytical, Ability to Prioritize.

Bachelor of Science (1998) Ist Grade
Delhi University

12th (1994) Ist Grade
10th (1992) Ist Grade
Keywords: language translator, online translation, translate language, English translation, text translator, pdf translate, translate language, language translation, document translator, language translate, technical translation services, translation of birth certificate, notarized translation

Profile last updated
Jun 21, 2020

More translators and interpreters: Hindi to English - English to Hindi   More language pairs