Working languages:
Italian to German
English to German
English to Italian
Corinna Ruggiero
Tranlation/Interpreting

Achim, Niedersachsen, Germany
Local time: 04:32 CET (GMT+1)

Native in: German 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringMedia / Multimedia
Finance (general)Automation & Robotics
Law: Contract(s)Economics
Government / PoliticsTourism & Travel
AccountingEnvironment & Ecology

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Check, Wire transfer
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.corinnaruggiero.eu
CV/Resume CV available upon request
Bio
- Bilanzen und Geschäftsberichte
- Geschäftsbriefe und Firmenkorrespondenz
- Kataloge, Broschüren, PowerPoint-Präsentationen, Flyer und Produktpräsentationen
- Lebensläufe und Bewerbungsschreiben
- E-Mail-Schriftverkehr, Briefe, Ausschreibungen und Formulare
- Verträge
- Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Handbücher
- technische Dokumentationen
- Filme und Hörspiele
- Wissenschaftliche Artikel
- Mode- und Möbelprospekte
Keywords: Bilanzen, Geschäftsberichte, Geschäftsbriefe, Firmenkorrespondenz, Kataloge, Broschüren, PowerPoint-Präsentationen, Flyer, Produktpräsentationen, Lebensläufe. See more.Bilanzen, Geschäftsberichte, Geschäftsbriefe, Firmenkorrespondenz, Kataloge, Broschüren, PowerPoint-Präsentationen, Flyer, Produktpräsentationen, Lebensläufe, Bewerbungsschreiben, E-Mail-Schriftverkehr, Briefe, Ausschreibungen, Formulare, Verträge Technische Übersetzungen - Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen und Handbücher - technische Dokumentationen Weitere Übersetzungen - Filme und Hörspiele - Wissenschaftliche Artikel - Mode- und Möbelprospekte Eilübersetzungen Spezialisierungen - Maschinenbau - Industrieelektronik - Automation und Prozesstechnik - Betriebswirtschaft. See less.


Profile last updated
Nov 10, 2020