Member since Jun '12

Working languages:
Russian to German
French to German
German to Russian
English to German

Nora Walzer
professional interpreter and translator

Local time: 21:44 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsEnergy / Power Generation
Government / PoliticsMedical (general)
Engineering (general)Medical: Health Care
Education / PedagogyMechanics / Mech Engineering
Sports / Fitness / RecreationMusic
Translation education Master's degree - Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft Karl-Franzens Universität Graz
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2012. Became a member: Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to German (University of Graz, verified)
French to German (University of Graz, verified)
German to Russian (University of Graz)
Memberships UNIVERSITAS Austria
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, wordfast anywhere, Wordfast
Website http://www.nowa.co.at
Training sessions attended Attended 8 training sessions

Professional practices Nora Walzer endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
Diplomierte Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin

Deutsch (Muttersprache), Russisch, Französisch, Englisch

Freelance seit 2009

Prospekte, Broschüren

Gebrauchsanleitungen

Medizinische Fachtexte

Dolmetschungen bei internationalen Veranstaltungen

Dolmetschungen per Telefon und skype

Community Interpreting

Interprète et traductrice diplômée

Allemand (langue maternelle), Russe, Français, Anglais

Traductrice et interprète indépendante depuis 2009

Prospectus, brochures

Instructions d’utilisation

Textes médicaux

Interprète lors de manifestations internationales

Interprétations par téléphone et skype

Community Interpreting

Устная и письменная переводчица

Немецкий (родной язык), русский, французский, английский

Проспекты и брошюры

Инструкции по эксплуатации

Медицинские тексты

Устная переводчица при международных мероприятиях

Устный перевод через телефон и skype

Сопровождающий перевод

Keywords: interpreter, translator, German, Russian, French, English, medical, conference, politics,


Profile last updated
Oct 3



More translators and interpreters: Russian to German - French to German - German to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search