Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Arabic to Kurdish

Aya Translation
When Accuracy Counts, Call Aya!

California, United States
Local time: 22:48 PDT (GMT-7)

Native in: Arabic Native in Arabic, Kurdish Native in Kurdish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Desktop publishing, Project management, Operations management
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
InsuranceTourism & Travel
Transport / Transportation / ShippingHuman Resources

Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Currencies accepted Hungarian forint (huf), Iraqi dinars (iqd), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 2
This company Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - Collage of Arts- Department of English
Experience Years of experience: 18. Registered at Jun 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
I am a native Arabic and Kurdish speaking translator and interpreter. I have been offering professional linguistic services since 2003. Originally, from Iraq, I now live in California, USA with my husband. I offer accurate and detailed translation, which are grammatically correct and culturally precise. I have a Bachelor of Arts degree in English which I earned at Baghdad University.

Aya Translation utilizes a team of trained and experienced translators and interpreters presently representing Arabic, Kurdish, Turkish, Hungarian, and English and provides any type of translation or interpretation service within these languages. I constantly add professional linguist from other languages and will be expanding Aya Translation soon. Please visit Aya Translation on Twitter, FaceBook, and LinkedIn and get to know us so that we can serve you better.

Profile last updated
Jul 19, 2012

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic - Arabic to Kurdish   More language pairs